1 00:00:06,080 --> 00:00:08,480 [tema musical sonando] 2 00:00:09,840 --> 00:00:11,160 [pájaros cantando] 3 00:00:20,400 --> 00:00:22,560 [música suave] 4 00:00:32,040 --> 00:00:34,480 [Jeremy] Ahora que nos dirigíamos hasta pleno verano, 5 00:00:34,720 --> 00:00:37,760 ya era hora para uno de los trabajos más divertidos 6 00:00:37,920 --> 00:00:39,680 en el calendario agrícola: 7 00:00:40,440 --> 00:00:42,800 devolver las vacas a los campos 8 00:00:42,960 --> 00:00:46,400 después de su confinamiento invernal en el cobertizo. 9 00:00:47,680 --> 00:00:51,200 [Jeremy] Bien, entonces tenemos cuatro. en el remolque y nos dirigimos a Cow Ground. 10 00:00:51,360 --> 00:00:52,160 [Kaleb] Sí. 11 00:00:52,360 --> 00:00:54,280 [Kaleb gime] 12 00:00:54,480 --> 00:00:55,280 [Jeremy gime] 13 00:00:55,480 --> 00:00:57,240 Abre esa puerta. 14 00:00:59,320 --> 00:01:01,000 Me gusta trabajar contigo ahora. 15 00:01:02,240 --> 00:01:04,000 -[Jeremy] ¿Qué? ¿No solías hacerlo? -[Kaleb] No. 16 00:01:04,160 --> 00:01:05,240 [Jeremy se ríe] 17 00:01:07,000 --> 00:01:07,960 Adelante entonces, vacas. Buenas vacas. 18 00:01:08,440 --> 00:01:10,120 -Seguir. Sí. -[Kaleb] Adelante. 19 00:01:10,280 --> 00:01:11,880 -[Kaleb] Continúa. -[Jeremy] Ahí vamos. 20 00:01:12,040 --> 00:01:13,160 [Kaleb] Continúa. 21 00:01:13,360 --> 00:01:14,200 [Kaleb gime] 22 00:01:15,880 --> 00:01:16,680 [Jeremy] Correcto. 23 00:01:16,880 --> 00:01:18,800 [Kaleb] ¿Vas a ir por tu cuenta? ¿Y recibiré los siguientes cuatro? 24 00:01:19,000 --> 00:01:21,160 [música suave] 25 00:01:22,320 --> 00:01:24,520 [Jeremy] Esto es uno de mis días favoritos, 26 00:01:24,720 --> 00:01:27,560 soltando las vacas en los campos, 27 00:01:27,760 --> 00:01:30,960 porque están muy felices después... ¿Qué? 28 00:01:31,120 --> 00:01:33,680 Cinco, seis meses ¿Estar encerrado en el granero? 29 00:01:34,280 --> 00:01:36,040 De repente tienen la libertad, toda esa hierba. 30 00:01:36,200 --> 00:01:38,480 Y es como: "Oh, lo recuerdo". 31 00:01:40,240 --> 00:01:42,080 [Jeremy] Llegué al campo de vacas, 32 00:01:42,680 --> 00:01:46,000 recordando bien la última vez que hicimos esto. 33 00:01:46,160 --> 00:01:46,960 [mugido] 34 00:01:47,160 --> 00:01:48,600 [Jeremy] ¡Míralos! ¡Vacas emocionadas! 35 00:01:48,800 --> 00:01:49,680 ¡Gratis! 36 00:01:49,840 --> 00:01:50,760 [Lisa] Hola. 37 00:01:51,320 --> 00:01:52,760 -¡Qué feliz! -[Jeremy se ríe] 38 00:01:53,240 --> 00:01:55,120 [Jeremy] "¡Estoy libre y fuera!" 39 00:01:57,480 --> 00:01:59,680 [Jeremy] Y liberó a las aves rapaces. 40 00:02:02,240 --> 00:02:03,200 Esperar. 41 00:02:07,520 --> 00:02:09,320 Allá. Eres libre. Ahora vete. 42 00:02:18,800 --> 00:02:19,960 [Jeremy] ¿Es eso todo? 43 00:02:20,720 --> 00:02:21,520 [la vaca muge] 44 00:02:23,160 --> 00:02:24,560 ¡Vamos! ¿Dónde está todo ese correr? 45 00:02:24,720 --> 00:02:28,040 se supone que bailar y ser feliz. 46 00:02:30,600 --> 00:02:33,080 Bastardos desagradecidos. 47 00:02:35,080 --> 00:02:36,680 [música suave] 48 00:02:37,320 --> 00:02:41,360 [Jeremy] Después de esa decepción, Fui a inspeccionar mis Penes Espaciales, 49 00:02:42,240 --> 00:02:45,840 Esperando más decepciones. 50 00:02:47,120 --> 00:02:47,960 Correcto. 51 00:02:48,520 --> 00:02:51,000 soy bastante optimista va a traer... 52 00:02:52,000 --> 00:02:53,360 ¿Una caja? Dos cajas. 53 00:02:53,560 --> 00:02:55,960 Dos cajas para mis setas. 54 00:02:56,640 --> 00:02:59,040 Me pondré mi traje de Darth Vader. 55 00:02:59,520 --> 00:03:01,120 Mis guantes de goma puestos. 56 00:03:07,120 --> 00:03:10,320 ¡Hurra! ¡Santo Moly! 57 00:03:10,840 --> 00:03:12,720 Mira esos. 58 00:03:13,520 --> 00:03:15,000 ¡Y esos! 59 00:03:15,760 --> 00:03:17,280 Esto es asombroso. 60 00:03:18,160 --> 00:03:20,760 Mira estas bellezas. Mira esto. 61 00:03:21,840 --> 00:03:24,280 Esto podría funcionar. Esto realmente podría funcionar. 62 00:03:25,080 --> 00:03:27,200 Entonces, ¿qué haces para elegirlos? 63 00:03:27,360 --> 00:03:30,920 es una torsión, movimiento estrangulador como... 64 00:03:31,760 --> 00:03:33,520 Eso no está del todo bien. 65 00:03:35,440 --> 00:03:37,880 ¡Dios! Esta noche comeré tostadas de champiñones. 66 00:03:40,760 --> 00:03:42,960 [Jeremy] Habiendo empaquetado los champiñones, 67 00:03:43,680 --> 00:03:46,000 Me fui corriendo a la tienda de la granja 68 00:03:46,160 --> 00:03:48,080 antes de que abriera sus puertas. 69 00:03:49,840 --> 00:03:51,040 -[Jeremy] ¿Lisa? -[Lisa] Sí. 70 00:03:51,200 --> 00:03:53,280 -Tengo buenas noticias. -[Lisa] ¿Sí? 71 00:03:53,840 --> 00:03:56,160 ¡Guau! Son hermosos. 72 00:03:56,320 --> 00:03:58,240 -Lo son, ¿no? -¿Cuáles son? 73 00:03:58,400 --> 00:03:59,880 -Setas ostra grises. -Ay dios mío. 74 00:04:00,040 --> 00:04:02,120 He hecho algo para ellos. 75 00:04:02,280 --> 00:04:04,360 -Así que los vendemos por canastillas. -Sí. 76 00:04:04,520 --> 00:04:06,200 ¿Cuanto calculas por una canastilla? 77 00:04:06,400 --> 00:04:08,440 -[Jeremy] Yo digo £3, £3,50. -Sí. 78 00:04:08,600 --> 00:04:10,800 [Jeremy] Luego fuimos para mostrárselos a Scott, 79 00:04:11,000 --> 00:04:13,080 el chef en la furgoneta de hamburguesas de la tienda. 80 00:04:13,240 --> 00:04:14,800 -Guau. -¿No son hermosos? 81 00:04:15,000 --> 00:04:16,640 -[Scott] Todos estos crecieron en el... -[Lisa] Sí. 82 00:04:16,800 --> 00:04:19,880 Estamos cultivando estos. vamos a tener un suministro regular de setas. 83 00:04:20,520 --> 00:04:22,160 Podemos hacer champiñones sobre tostadas. o algo así por las mañanas. 84 00:04:22,320 --> 00:04:24,160 -Sí, champiñones sobre tostadas. -[Lisa] ¡Sí! Asombroso. 85 00:04:24,320 --> 00:04:26,160 [Jeremy] Todo el mundo quiere champiñones sobre tostadas. 86 00:04:26,360 --> 00:04:29,360 Podemos hacer ketchup de champiñones si consigues Hasta el final y te quedan muchos. 87 00:04:29,560 --> 00:04:30,880 -[Lisa] ¡Oh! -¡Lindo! 88 00:04:31,040 --> 00:04:31,800 -¿Sí? -¿Sopa de hongos? 89 00:04:32,000 --> 00:04:33,240 Sí. Lo que quieras. 90 00:04:33,440 --> 00:04:34,760 -Hamburguesa vegana. -¡Sí! 91 00:04:34,920 --> 00:04:36,800 -Finalmente conseguimos... Oh, no es vegano. -[Jeremy] Mierda. 92 00:04:37,000 --> 00:04:38,920 [risas] 93 00:04:39,080 --> 00:04:40,240 [Lisa] ¿Qué has hecho? 94 00:04:41,760 --> 00:04:43,120 ¿Qué pasa, amor? 95 00:04:44,920 --> 00:04:46,360 Oh, no. ¿Qué ocurre? 96 00:04:46,520 --> 00:04:48,000 ¿Estás bien? 97 00:04:48,200 --> 00:04:49,640 [Lisa] ¿Estás llorando o riendo? 98 00:04:49,800 --> 00:04:50,800 Hemos ganado la apelación. 99 00:04:51,000 --> 00:04:52,320 -[Lisa jadea] -[mujer] ¡Cállate! 100 00:04:52,480 --> 00:04:54,920 -[Lisa] ¡De ninguna manera! -¡Ah, qué lindo! 101 00:04:55,080 --> 00:04:56,240 [risas] 102 00:04:56,360 --> 00:04:57,320 ¡Dios mío! 103 00:04:57,480 --> 00:04:59,200 ¡Hemos ganado la apelación! 104 00:04:59,360 --> 00:05:02,040 -¡Oh, vaya! -[Lisa] ¿Qué pasó? ¡Dime! 105 00:05:02,200 --> 00:05:03,720 -Para las luces. -Lo estoy leyendo. 106 00:05:04,360 --> 00:05:05,680 [mujer] Bien hecho, muchachos. 107 00:05:06,040 --> 00:05:07,760 -¡Ay dios mío! -[Jeremy] Oh, Dios. 108 00:05:07,920 --> 00:05:09,240 He estado tan preocupada. 109 00:05:09,440 --> 00:05:12,160 -Es un documento tremendamente largo pero... -Maldita sea. Eso es jugoso. 110 00:05:12,560 --> 00:05:14,200 [Jeremy] Punto 41: 111 00:05:14,360 --> 00:05:16,680 "Para los fines de claridad y comprensión", 112 00:05:16,800 --> 00:05:18,680 este es el inspector de planificación, 113 00:05:19,080 --> 00:05:23,320 "corregir la acusación a un cambio de uso a un uso mixto 114 00:05:23,520 --> 00:05:26,120 que comprende agricultura, cafetería, 115 00:05:26,520 --> 00:05:31,320 restaurante, tienda agrícola, aparcamiento e instalaciones sanitarias." 116 00:05:31,480 --> 00:05:33,000 -¿Nos ha contado todo el asunto? -[mujer] ¡Caramba! 117 00:05:33,480 --> 00:05:34,600 -Todo el lote. -[mujer] ¡Sí! 118 00:05:34,760 --> 00:05:37,520 Parece que no lo somos... Eso se acabó. 119 00:05:38,000 --> 00:05:40,160 no se nos permite tener un restaurante allí. 120 00:05:40,360 --> 00:05:42,080 -Pero podemos tener esto aquí. -[Scott] Increíble. 121 00:05:42,240 --> 00:05:43,960 Y podemos convertir eso en un café allí. 122 00:05:44,160 --> 00:05:45,640 [todos ríen] 123 00:05:46,160 --> 00:05:46,960 Esto es muy... 124 00:05:47,120 --> 00:05:50,760 Este es el mayor "vete a la mierda" al consejo que alguna vez he... 125 00:05:51,840 --> 00:05:55,240 [Lisa se ríe] ¡Ay dios mío! He estado tan preocupada. 126 00:05:55,880 --> 00:05:56,720 Eso es asombroso. 127 00:05:56,880 --> 00:05:58,480 Pero también es sentido común. 128 00:05:58,640 --> 00:06:00,120 -¡Pues claro que es sentido común! -Lo sé. 129 00:06:00,280 --> 00:06:01,640 El consejo no tenía ninguno, y hay un inspector... 130 00:06:01,800 --> 00:06:03,520 ¿Cree que el ayuntamiento apelará? 131 00:06:04,160 --> 00:06:07,400 -No creo que el ayuntamiento apele. -¿Y gastar el dinero de los demás? 132 00:06:07,600 --> 00:06:10,480 Este inspector ha tomado... ¿Cuánto tiempo? ¿Cuatro meses? 133 00:06:10,680 --> 00:06:12,600 no creo que vaya haber cometido un error, ¿verdad? 134 00:06:13,120 --> 00:06:16,720 Básicamente, estamos a salvo. Y parece que será desde hace tres años. 135 00:06:16,920 --> 00:06:19,240 Estamos listos para continuar por tres años. 136 00:06:19,880 --> 00:06:22,160 -Estamos de vuelta en el negocio. -[Lisa] La tienda puede hacer cualquier cosa. 137 00:06:22,320 --> 00:06:24,200 -[risas] -¡Joder! 138 00:06:24,400 --> 00:06:26,000 [música suave y alegre] 139 00:06:27,560 --> 00:06:31,320 [Jeremy] Lisa decidió celebrar esta victoria sobre el consejo 140 00:06:31,480 --> 00:06:35,560 invitando a todos sus delgados, amigas rubias de Oxfordshire vienen 141 00:06:35,720 --> 00:06:38,120 para un poco de yoga con cabras. 142 00:06:38,680 --> 00:06:41,480 [instructor] Apretar y retraer los omóplatos para abrir el pecho. 143 00:06:42,080 --> 00:06:43,840 En tu posición de Guerrero 3. 144 00:06:44,000 --> 00:06:46,920 Mantenga las caderas cuadradas, hombros cuadrados, con el centro encendido. 145 00:06:47,320 --> 00:06:48,160 Y luego presione... 146 00:06:48,320 --> 00:06:51,000 [Jeremy] Estoy seguro todo esto era muy moderno 147 00:06:51,760 --> 00:06:55,560 pero no había comprado las cabras para ser utilizado como accesorios de bienestar. 148 00:06:55,720 --> 00:06:58,880 Los había comprado para arrasar mis zarzas, 149 00:06:59,040 --> 00:07:03,840 algo que con suerte podrían empieza a hacerlo ahora que tenían un camping. 150 00:07:06,120 --> 00:07:08,600 Sin embargo, sólo pudimos moverlos allí arriba 151 00:07:08,760 --> 00:07:10,640 si fueran lo suficientemente grandes. 152 00:07:11,320 --> 00:07:12,120 [Jeremy] Correcto. 153 00:07:12,880 --> 00:07:15,440 -¿Sabes lo que estamos haciendo? -Tenemos que pesarlos. 154 00:07:15,640 --> 00:07:19,080 -Y luego, si tiene bajo peso... -¿Sí? 155 00:07:19,240 --> 00:07:22,800 Eso es menos de 17 kilogramos, lo rociamos rojo. 156 00:07:23,240 --> 00:07:25,000 -No todo. -¿17 kilos? 157 00:07:25,160 --> 00:07:26,120 -Sí. -Guau. 158 00:07:26,280 --> 00:07:28,800 Y luego, si está listo para salir, es verde. 159 00:07:28,960 --> 00:07:32,080 Esperamos que estén todos verdes porque Lizzie viene a buscar la máquina de leche. 160 00:07:32,720 --> 00:07:34,160 Ahora toman sólidos, ¿no? 161 00:07:35,200 --> 00:07:37,560 -¿Cómo los metemos en el arnés? -[Lisa] Toma, mira. 162 00:07:38,480 --> 00:07:39,840 [Jeremy] Ya sabes cómo te metes en esto. 163 00:07:42,240 --> 00:07:43,800 [Lisa] Correcto. Bueno. Tomemos un gordito. 164 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 -¡No! Deja de comer mis jeans. -[Lisa] Rápido. 165 00:07:47,000 --> 00:07:48,760 -Uh-uh-uh. Basta. No. -[Jeremy se ríe] 166 00:07:51,040 --> 00:07:51,960 [Lisa] ¡Ay! 167 00:07:52,120 --> 00:07:54,040 [Lisa gruñe] ¡Basta! 168 00:07:54,240 --> 00:07:57,120 -[Jeremy se ríe] -Está bien. Eso es 96. 169 00:07:57,280 --> 00:07:59,640 No lo hiciste... Bueno, ¿96 qué? 170 00:07:59,800 --> 00:08:00,640 ¿Libras? 171 00:08:00,840 --> 00:08:02,080 [Lisa] Kilogramos. 172 00:08:02,280 --> 00:08:06,120 No son 96 kilogramos. Eso es más pesado que yo. 173 00:08:06,320 --> 00:08:07,880 Bien. Verde. 174 00:08:08,080 --> 00:08:09,800 No, no lo sueltes hasta que hayamos rociado. 175 00:08:10,000 --> 00:08:11,400 No, solo rocíe. Está bien. 176 00:08:11,600 --> 00:08:14,840 ¡No, no lo sueltes! Tráelo de vuelta o sino lo perderemos. 177 00:08:16,920 --> 00:08:20,240 [Lisa] Espera, solo estoy... Oh, Dios mío. Estaremos aquí por días. 178 00:08:20,960 --> 00:08:22,760 -[Jeremy] Basta. -[balido de cabra] 179 00:08:22,920 --> 00:08:26,240 -No, tienes que ponerlo en el medio. -Es bastante pesado, te lo aseguro. 180 00:08:26,440 --> 00:08:28,880 Este acaba de toser y ha estado enfermo sobre mí. 181 00:08:29,080 --> 00:08:31,120 Bajar. ¡Bajar! 182 00:08:31,720 --> 00:08:33,600 Este tiene 16 con dos patas traseras en el suelo. 183 00:08:33,760 --> 00:08:36,520 -[Jeremy] Bueno, eso no es exacto. -Eso definitivamente tiene más de 17 años. 184 00:08:37,160 --> 00:08:40,480 [Jeremy] En el medio de este festival de la incompetencia... 185 00:08:40,640 --> 00:08:41,720 [Jeremy] Vamos, hombre. 186 00:08:41,880 --> 00:08:44,480 [Jeremy] Lizzie, Llegó el experto en cabras. 187 00:08:44,640 --> 00:08:45,880 [Lisa] Hola, Lizzie. 188 00:08:46,240 --> 00:08:48,000 ¿Qué estás haciendo? 189 00:08:48,160 --> 00:08:49,080 [Jeremy] Pesándolos. 190 00:08:49,280 --> 00:08:51,760 [Lizzie se ríe] ¿Cómo te va? 191 00:08:51,960 --> 00:08:53,640 -No muy bien. -¡No! Me sorprendes. 192 00:08:53,840 --> 00:08:56,080 -[Lisa] ¿Qué dijimos? ¿18 puntos...? -[Jeremy] Pero no lo hemos marcado. 193 00:08:56,760 --> 00:08:57,640 -[Lisa] Sí. -Ah, ¿lo has hecho? 194 00:08:57,840 --> 00:09:00,160 -[Lisa] Sí. -¿Existe una forma más sencilla de hacerlo? 195 00:09:00,320 --> 00:09:02,240 Sí. Definitivamente puedo pensar en uno. 196 00:09:02,400 --> 00:09:05,440 Por ejemplo, usa la balanza. Esa sería mi recomendación. 197 00:09:05,600 --> 00:09:07,760 [Jeremy] ¿Cómo se hace una cabra? pararse en una báscula? 198 00:09:07,960 --> 00:09:11,280 Simplemente se quedará ahí. Todo estará bien. 199 00:09:12,360 --> 00:09:13,360 [balido de cabra] 200 00:09:13,880 --> 00:09:15,840 [Jeremy] Entonces, de hecho, eso está enchufado a la red eléctrica, ¿sí? 201 00:09:16,040 --> 00:09:17,160 [Lizzie] Sí. Estamos todos bien. 202 00:09:17,320 --> 00:09:20,520 Si te quedas junto a la pantalla cuando lo puse. 203 00:09:21,520 --> 00:09:22,520 Debería darte un peso. 204 00:09:22,720 --> 00:09:24,640 -Oh sí. 19.46. -Ahí tienes. 205 00:09:24,840 --> 00:09:26,880 Entonces como... ¡Ay! Eso realmente dolió. 206 00:09:27,880 --> 00:09:30,000 A ti te pesarán a continuación. por ser una cabra horrible. 207 00:09:30,760 --> 00:09:33,880 Cristo Al-sanguinario-poderoso. Este es un cerdo. 208 00:09:34,120 --> 00:09:36,480 Guau. 28.66. 209 00:09:36,640 --> 00:09:38,200 -¡Oh! -[balido] 210 00:09:38,360 --> 00:09:41,200 -La próxima vez, si pones la mano no… -Sí, me equivoqué. 211 00:09:41,400 --> 00:09:42,320 23.92. 212 00:09:42,480 --> 00:09:46,200 Entonces te has vuelto bueno ¡Cabras sólidas y sanas! 213 00:09:46,360 --> 00:09:48,720 -¿Entonces estamos felices? -Estamos muy contentos. 214 00:09:48,880 --> 00:09:50,640 [Lizzie] Has hecho un muy buen trabajo. 215 00:09:51,760 --> 00:09:55,200 Todos estos chicos Ciertamente tienen más de diecisiete años. 216 00:09:55,400 --> 00:09:58,520 -Y muy listo para salir. -Listo para salir. 217 00:09:58,640 --> 00:09:59,480 [Jeremy] Correcto. 218 00:10:00,320 --> 00:10:02,880 [Jeremy] Antes de mover las cabras a su campamento, 219 00:10:03,080 --> 00:10:06,160 había algo Necesitaba aclarar algo con Lizzie. 220 00:10:06,960 --> 00:10:09,520 ¿Qué es esto que escuché?... Bueno, estaba leyendo en mi libro, 221 00:10:09,720 --> 00:10:12,720 que si escapan entonces serán... 222 00:10:13,160 --> 00:10:15,760 -Eso sería... Sí, como... -[Jeremy] Bájate. 223 00:10:16,720 --> 00:10:17,760 -Si consigues el... -[Jeremy] Basta. 224 00:10:17,960 --> 00:10:20,760 Si te equivocas con la valla, es una matanza, 225 00:10:21,000 --> 00:10:23,520 porque nunca los guardarás, como siempre. 226 00:10:23,640 --> 00:10:25,040 Una vez que aprenden... Son tan inteligentes. 227 00:10:25,200 --> 00:10:27,400 Si empiezan a escapar, eso es todo. 228 00:10:27,520 --> 00:10:30,080 [Jeremy grita] ¡Fóllame! 229 00:10:30,880 --> 00:10:33,480 -Creo que lo está intentando. -[Jeremy] ¡Jesucristo! 230 00:10:33,640 --> 00:10:34,640 [Lizzie se ríe] 231 00:10:34,760 --> 00:10:35,840 Correcto. 232 00:10:36,880 --> 00:10:40,480 Lo siento, ¿qué estabas diciendo? ¿Qué es catastrófico el vallado? 233 00:10:40,640 --> 00:10:43,200 Podría ser catastrófico si no lo haces bien. 234 00:10:43,360 --> 00:10:45,160 Entonces... ¡Ay! 235 00:10:47,320 --> 00:10:48,760 -¿Quieres una lonchera? -[Lizzie] ¡Sí! 236 00:10:49,200 --> 00:10:52,520 -[Jeremy] Necesito un grillo... Ellos lo saben. -Necesitas una caja de cricket. Ellos sí lo saben. 237 00:10:52,760 --> 00:10:55,400 Es porque les corté las pelotas. Eso duele mucho. 238 00:10:55,560 --> 00:10:57,360 -No vuelvas a hacer eso. -[balido] 239 00:10:57,520 --> 00:10:59,200 No lo hagas. No vuelvas a hacer eso. 240 00:10:59,560 --> 00:11:00,600 ¡Bajar! 241 00:11:02,040 --> 00:11:04,640 -Solían ser tan dulces. -[Lisa] Eran tan pequeños y lindos. 242 00:11:05,040 --> 00:11:06,320 [Jeremy] Y ahora solo están comiendo cosas. 243 00:11:07,240 --> 00:11:09,640 -Pero si uno sigue saliendo... -[Lizzie] Sí. 244 00:11:10,280 --> 00:11:12,600 La mejor voluntad del mundo, ¿Qué daño va a hacer? 245 00:11:12,760 --> 00:11:15,160 Aparte de patear a la gente en los huevos. 246 00:11:15,360 --> 00:11:17,480 Entonces teníamos un grupo realmente malo. hace años y años 247 00:11:17,640 --> 00:11:19,240 y fueron por todos nuestros árboles jóvenes. 248 00:11:19,400 --> 00:11:22,600 pasaron por dos campos para llegar a los árboles jóvenes. 249 00:11:22,760 --> 00:11:25,080 [Lisa] Podrían salir a la carretera. y provocar un accidente. 250 00:11:25,240 --> 00:11:26,280 O tus chiles. 251 00:11:26,440 --> 00:11:28,360 -No sé cuántos se comerían... -No lo harían. 252 00:11:28,520 --> 00:11:30,200 Sin duda pasarían por su politúnel. 253 00:11:30,400 --> 00:11:32,440 Cuernos en un politúnel No sería una buena combinación. 254 00:11:32,840 --> 00:11:34,440 Entonces, realmente, debemos tener mucho cuidado. 255 00:11:34,640 --> 00:11:36,240 [Lizzie] Realmente, realmente lo haces, sí. 256 00:11:36,400 --> 00:11:38,800 -[Lisa] ¿Te imaginas...? -Mira a Joe. Está en verdaderos problemas. 257 00:11:38,960 --> 00:11:40,520 -[risas] -[Joe grita] 258 00:11:40,680 --> 00:11:42,480 -[Lisa] Aquí está nuestro señuelo. -¡Ayuda! 259 00:11:42,640 --> 00:11:44,000 [risas] 260 00:11:44,160 --> 00:11:46,160 -[Lisa] Le gustas mucho. -[Lizzie] Literalmente, nada es sagrado. 261 00:11:46,320 --> 00:11:47,480 ¡Ay! 262 00:11:48,880 --> 00:11:52,680 [Jeremy] Luego le mostramos a Lizzie el campo donde vivirían las cabras. 263 00:11:54,080 --> 00:11:57,880 [Jeremy] Si dejo esto solo por mucho Por más tiempo, todo será pura zarza. 264 00:11:58,040 --> 00:12:00,880 [Lizzie] Sí. Se llevarán lo peor de las zarzas fuera. 265 00:12:01,560 --> 00:12:05,680 [Jeremy] Y en cada oportunidad, ella volvió al tema 266 00:12:05,880 --> 00:12:08,400 de sus habilidades para escapar. 267 00:12:08,560 --> 00:12:10,680 [Jeremy] ¿Y necesitan cosas? para subir? 268 00:12:10,880 --> 00:12:14,920 No les damos cosas afuera porque los enrollan hacia la cerca eléctrica 269 00:12:15,080 --> 00:12:16,760 -Y luego usarlo como escape. -¡No! 270 00:12:16,960 --> 00:12:18,080 -[Jeremy] ¡No! -Sí. 271 00:12:18,240 --> 00:12:21,040 -[Jeremy] ¿Qué? ¿Te gusta el Stalag Luft III? -Sí, sinceramente. Así. 272 00:12:21,240 --> 00:12:22,920 Bueno, entonces retroceda. 273 00:12:23,080 --> 00:12:26,760 Si ponemos su tipo de juguetes de madera tienen en su granero ahora 274 00:12:26,920 --> 00:12:30,000 y ponlos aquí, ¿Los usarán como plataforma de lanzamiento? 275 00:12:30,160 --> 00:12:32,920 Sí. encontramos que con los grandes barriles de petróleo? 276 00:12:33,080 --> 00:12:36,400 Los enrollan en la valla. para acortarlo o usarlos para saltar. 277 00:12:36,560 --> 00:12:37,560 -[Lisa] Eso es genial. -[Jeremy] ¡No! 278 00:12:37,760 --> 00:12:40,360 [Lizzie] Definitivamente estarán despiertos. en esa choza de cerdos 279 00:12:40,560 --> 00:12:44,640 y sobre esa valla, como, en cuestión de horas si tuvieran acceso a él. 280 00:12:44,840 --> 00:12:46,200 -[Jeremy] Jesús. -[Lisa] Inteligente, ¿verdad? 281 00:12:46,360 --> 00:12:48,760 Son muy inteligentes. No los subestimes. 282 00:12:49,880 --> 00:12:51,880 [música clásica] 283 00:12:55,160 --> 00:12:57,120 [Jeremy] Mientras nos preguntábamos si una cabra 284 00:12:57,280 --> 00:12:59,440 podría saltar una valla en motocicleta, 285 00:12:59,600 --> 00:13:03,160 Kaleb y Charlie estábamos teniendo un día mucho mejor 286 00:13:03,360 --> 00:13:04,680 en Londres. 287 00:13:05,520 --> 00:13:07,440 Habían sido invitados a Downing Street 288 00:13:07,600 --> 00:13:09,480 para hablar con el Primer Ministro 289 00:13:09,680 --> 00:13:13,520 sobre su Iniciativa "De la granja británica a la mesa". 290 00:13:13,680 --> 00:13:17,600 Y dada la importancia de la reunión, se conocieron en un café 291 00:13:17,800 --> 00:13:19,880 para una charla previa al partido. 292 00:13:20,720 --> 00:13:21,800 -[Charlie] ¿Entonces hoy? -[Kaleb] ¿Sí? 293 00:13:22,000 --> 00:13:24,280 -Va bastante gente. -¿Bastante grande? 294 00:13:24,480 --> 00:13:27,120 Jeremy me dijo que dijera... Él dijo: "Kaleb, ejem, 295 00:13:27,280 --> 00:13:29,120 Si quieres algún tema de conversación, 296 00:13:29,320 --> 00:13:31,600 solo dile a Ricky que probablemente no "Ya no voy a ser Primer Ministro". 297 00:13:31,760 --> 00:13:32,560 Rishi. 298 00:13:32,920 --> 00:13:33,720 Rishi. 299 00:13:33,920 --> 00:13:35,760 El presidente. El primer ministro, lo siento. 300 00:13:36,200 --> 00:13:37,720 [Charlie] Sí, Ese será un gran lugar para comenzar. 301 00:13:37,920 --> 00:13:39,960 Definitivamente iría: "Oi. Hola, señor presidente. 302 00:13:40,160 --> 00:13:42,240 -¿Cómo estás, Ricky? -“Ven a verme el fin de semana”. 303 00:13:42,440 --> 00:13:44,560 "No serás Primer Ministro por mucho tiempo". 304 00:13:45,400 --> 00:13:47,360 Entonces, ¿de qué vas a hablar? 305 00:13:47,520 --> 00:13:49,960 -¿Cuál es tu enfoque? -[Kaleb] Lo haré con agricultores jóvenes. 306 00:13:50,120 --> 00:13:52,280 -Bien. -Jóvenes incursionando en la agricultura. 307 00:13:52,480 --> 00:13:54,800 no puedes ir y cultiva tu propia granja hoy en día. 308 00:13:54,960 --> 00:13:59,160 A, son muy caros. Y B, todo está en un esquema. 309 00:13:59,360 --> 00:14:01,080 -Ayer recibí una cotización para un tractor. -Sí. 310 00:14:01,280 --> 00:14:03,320 Después del descuento, son £205.000. 311 00:14:03,520 --> 00:14:05,080 Lo sé. Es una locura. 312 00:14:05,280 --> 00:14:06,960 -Oh, Cristo. Será mejor que nos vayamos. -¿Eh? 313 00:14:07,120 --> 00:14:08,320 Llegaremos tarde. 314 00:14:08,960 --> 00:14:12,160 [sirenas de policía] 315 00:14:13,360 --> 00:14:14,640 [Charlie] Trafalgar Square. 316 00:14:14,840 --> 00:14:16,320 -[Kaleb] ¡Pasé por aquí! -[Charlie] Sí. 317 00:14:17,080 --> 00:14:19,480 [Kaleb] No puse mi indicador en este cruce aquí. 318 00:14:19,640 --> 00:14:20,880 -¿En realidad? -Sí. 319 00:14:21,040 --> 00:14:21,960 [Charlie] Ahí está Nelson, mira. 320 00:14:22,360 --> 00:14:25,160 -[Kaleb] ¿Quién es Nelson? -Era almirante. 321 00:14:25,360 --> 00:14:26,920 -[Kaleb] Está bastante alto. -Ganó una batalla. 322 00:14:27,080 --> 00:14:29,000 -¿Sabes lo que está mirando? -¿Qué? 323 00:14:29,360 --> 00:14:31,760 -[Charlie] ¿Ves dónde están esas banderas? -Sí. 324 00:14:31,920 --> 00:14:33,520 [Charlie] Ese es el Arco del Almirantazgo. 325 00:14:33,720 --> 00:14:34,600 -¿DE ACUERDO? -[Kaleb] Correcto. 326 00:14:34,760 --> 00:14:37,120 [Charlie] Él está mirando en la parte superior del arco. 327 00:14:37,320 --> 00:14:38,720 Hay muchos barcos. 328 00:14:39,240 --> 00:14:42,840 -Y él está mirando eso. -Dirigió la Batalla de Trafalgar. 329 00:14:43,440 --> 00:14:46,080 [Kaleb] Todo ese concreto para construir un hombre. eso es repasar algunos... 330 00:14:46,480 --> 00:14:49,120 "Yo corazón Londres". A la mierda eso. 331 00:14:50,440 --> 00:14:51,560 Presione el botón. 332 00:14:52,320 --> 00:14:53,520 [Charlie] Presionas el botón. 333 00:14:55,640 --> 00:14:58,920 -[Kaleb] ¿A dónde vamos? -[Charlie] Vamos por Whitehall. 334 00:14:59,080 --> 00:15:00,760 -[Kaleb] ¿Qué es eso? -[Charlie se ríe] 335 00:15:00,920 --> 00:15:02,560 -[Charlie] Es un... -[Kaleb] ¿Y ahora qué? 336 00:15:02,920 --> 00:15:05,120 [Charlie] Es muy... Sólo sigue adelante. 337 00:15:06,480 --> 00:15:09,120 Así que aquí estamos. Este es Whitehall. aquí es donde sucede todo. 338 00:15:09,640 --> 00:15:11,000 [Kaleb] ¿Qué pasa? 339 00:15:11,160 --> 00:15:12,680 ¡La gestión del país! 340 00:15:13,240 --> 00:15:14,600 Ahí tienes. Oficinas del gabinete. 341 00:15:14,760 --> 00:15:16,040 -[Kaleb] ¿Qué es eso? -¿Sabes qué es el Gabinete? 342 00:15:16,200 --> 00:15:19,160 -[Kaleb] No. -Son los ministros de mayor rango. 343 00:15:19,360 --> 00:15:21,000 [Kaleb] Y todos trabajan allí, ¿Lo hacen? 344 00:15:21,560 --> 00:15:23,040 [Charlie] No sé qué hora es. ¿Qué hora es? 345 00:15:23,920 --> 00:15:25,760 9:11. 346 00:15:25,920 --> 00:15:27,440 [Charlie] Oh, llegamos un poco temprano. 347 00:15:27,640 --> 00:15:28,760 Nos quedaremos por ahí. 348 00:15:31,440 --> 00:15:36,600 [El Big Ben suena en la distancia] 349 00:15:38,080 --> 00:15:39,160 Mañana. 350 00:15:39,960 --> 00:15:40,920 Mañana. 351 00:15:42,520 --> 00:15:43,520 Mañana. 352 00:15:44,240 --> 00:15:45,680 ¿Ahora vas a intentar conseguirlo? 353 00:15:45,840 --> 00:15:47,280 -¿La gente dice "buenos días"? -Sí. 354 00:15:47,720 --> 00:15:48,680 Mañana. 355 00:15:49,920 --> 00:15:53,360 -Pensarán que eres un tonto. -¡Solo digo "buenos días"! 356 00:15:54,320 --> 00:15:56,320 Ellos... ellos no quieren hablar. 357 00:15:57,200 --> 00:16:01,120 [Jeremy] Pronto llegó el momento para ellos. dirigirse a esa famosa puerta negra. 358 00:16:05,160 --> 00:16:07,280 [Kaleb] ¿Listo? ¿Tenemos que llamar? 359 00:16:07,440 --> 00:16:08,440 [Charlie] Sí. 360 00:16:08,600 --> 00:16:11,200 -Cristo, está bien. -[tripulación] Quizás tengas que hacerlo de nuevo. 361 00:16:11,360 --> 00:16:12,480 ¿Qué, toca? 362 00:16:12,640 --> 00:16:15,320 -[portero] Si quieres intervenir. -[Charlie] Está bien. 363 00:16:15,480 --> 00:16:18,400 -[portero] Hola chicos. ¿Estás bien? -[Kaleb] ¿Cómo estás? 364 00:16:18,560 --> 00:16:19,600 [portero] Sólo una pista. 365 00:16:19,760 --> 00:16:22,400 Si vuelves a tocar tan fuerte, Te echaré. 366 00:16:22,560 --> 00:16:23,640 [Kaleb] ¿Dices eso de nuevo? 367 00:16:23,840 --> 00:16:25,920 -[portero] No toques tan fuerte. -[Charlie] Lo sentimos, somos agricultores. 368 00:16:26,080 --> 00:16:27,400 -[portero] No me importa. -[Charlie] Está bien. 369 00:16:27,560 --> 00:16:29,000 -[portero] No lo soy. -[Charlie] Está bien. 370 00:16:30,560 --> 00:16:32,720 [Kaleb] Eso nos dijo. 371 00:16:33,640 --> 00:16:36,240 [Jeremy] Mientras Kaleb y Charlie estaban siendo regañados 372 00:16:36,400 --> 00:16:38,720 por la policía de la puerta de Downing Street... 373 00:16:38,920 --> 00:16:40,480 [Jeremy] Vamos, cabras. Vamos a entrar. 374 00:16:40,680 --> 00:16:43,360 [Jeremy] Lisa y yo finalmente estaban moviendo las cabras 375 00:16:43,560 --> 00:16:45,320 a su nuevo hogar. 376 00:16:46,600 --> 00:16:49,040 Entonces la idea es... Este es su jardín de entrenamiento. 377 00:16:49,240 --> 00:16:51,200 -[Lisa] Sí. -[Jeremy] Y ellos viven aquí. 378 00:16:51,360 --> 00:16:53,360 hasta que realmente hayan comido todo el muelle se va y lo que sea. 379 00:16:53,560 --> 00:16:55,600 -Bueno. -Luego los mueves hacia abajo. 380 00:16:55,800 --> 00:16:57,560 Y la idea es que se les meta la boca, 381 00:16:57,760 --> 00:16:58,640 ya sabes, solía... 382 00:16:58,800 --> 00:17:00,120 -[Lisa] Endurecido. -Sí, exactamente. 383 00:17:00,320 --> 00:17:01,800 -¡Oh! -Y se les pone la boca dura. 384 00:17:02,000 --> 00:17:03,240 Pero entonces, 385 00:17:03,400 --> 00:17:06,320 ves las zarzas, que es lo que quiero que empiecen a comer. 386 00:17:06,480 --> 00:17:09,520 -[Lisa] Sí. -Así que cuando empiecen a golpear las zarzas, 387 00:17:09,640 --> 00:17:13,240 eso va a ser interesante para mí. Eso es lo que quiero que coman. 388 00:17:13,880 --> 00:17:15,160 [Jeremy] Antes de todo eso, 389 00:17:15,320 --> 00:17:18,320 tuvimos que pasar el negocio desagradable pero necesario 390 00:17:18,920 --> 00:17:22,160 de acostumbrarlos al cercado eléctrico. 391 00:17:23,240 --> 00:17:25,720 -[Jeremy] Fuera sales. -[Lisa] ¡Están saliendo! 392 00:17:25,880 --> 00:17:28,080 -Entonces la valla blanca es poder gentil. -[Lisa] Sí. 393 00:17:28,640 --> 00:17:31,640 [Jeremy] Y la valla naranja es la red nacional. 394 00:17:32,480 --> 00:17:36,320 Oh, mira: "Estoy conspirando... Tengo una ruta de escape aquí." 395 00:17:36,480 --> 00:17:38,680 "Hola chicos. Síganme". 396 00:17:39,320 --> 00:17:41,560 "Creo que podríamos terminar en un santiamén". 397 00:17:41,760 --> 00:17:43,080 -[zumbido] -[balido de cabra] 398 00:17:43,240 --> 00:17:44,800 [Jeremy] ¡Vaya! ¿Fue eso un zape? 399 00:17:45,320 --> 00:17:47,200 [Lisa] ¡Oh, no! Se están comiendo los postes de la puerta. 400 00:17:47,400 --> 00:17:48,920 [Jeremy se ríe] [Jeremy imita un balido] 401 00:17:49,080 --> 00:17:51,400 "Está bien, no voy a comer ¡Los postes de la puerta nunca más!" 402 00:17:51,560 --> 00:17:52,480 [zumbido] 403 00:17:52,640 --> 00:17:53,800 [Lisa y Jeremy jadean] 404 00:17:54,000 --> 00:17:55,400 -[zumbido] -[balido] 405 00:17:56,040 --> 00:17:57,080 Lo siento. 406 00:17:57,480 --> 00:17:58,720 -[zumbido] -[balido] 407 00:17:58,880 --> 00:17:59,800 [Jeremy] ¡Bah! 408 00:18:00,320 --> 00:18:01,440 -[zumbido] -[balido] 409 00:18:01,560 --> 00:18:02,960 [risas] 410 00:18:03,080 --> 00:18:04,320 -[zumbido] -[balido] 411 00:18:04,480 --> 00:18:06,040 [risas] 412 00:18:06,240 --> 00:18:07,080 No es gracioso. 413 00:18:07,240 --> 00:18:08,880 -No, es muy leve. Y mira... -No es gracioso. 414 00:18:09,080 --> 00:18:10,760 -[balido] -[Lisa] No debería reírme. 415 00:18:10,960 --> 00:18:12,080 [Lisa se ríe] 416 00:18:12,320 --> 00:18:15,320 No me hace gracia. No me gusta ver animales sufriendo. 417 00:18:15,480 --> 00:18:17,320 Pero tienen que aprender. 418 00:18:18,960 --> 00:18:20,320 [Jeremy] Y bastante rápido, 419 00:18:21,000 --> 00:18:22,400 recibieron el mensaje. 420 00:18:22,560 --> 00:18:24,080 [Jeremy] Bueno, míralos todos ahora, en el medio. 421 00:18:24,640 --> 00:18:27,640 -[Lisa] Sí. -Sus planes de fuga están hechos jirones. 422 00:18:27,800 --> 00:18:29,040 por mi seguridad. 423 00:18:29,880 --> 00:18:30,720 Comer. 424 00:18:31,680 --> 00:18:34,800 endurezcan sus bocas y luego podrás ir a comer zarzas. 425 00:18:35,000 --> 00:18:36,080 [balando suavemente] 426 00:18:37,640 --> 00:18:39,280 [Jeremy] De vuelta en el número 10, 427 00:18:39,480 --> 00:18:42,400 Charlie estaba participando en una discusión de un grupo de expertos intelectuales. 428 00:18:43,480 --> 00:18:45,320 Pero pasaste por ¿La lista de subvenciones allí? 429 00:18:45,520 --> 00:18:46,560 [hombre] Mmmm. 430 00:18:46,720 --> 00:18:49,080 -¿Y no los has enumerado todos? -[hombre] No. 431 00:18:49,280 --> 00:18:50,960 -¿Y todos los esquemas? -[hombre] No. 432 00:18:51,080 --> 00:18:55,240 Necesitas un doctorado ahora en las solicitudes de subvención si eres agricultor. 433 00:18:55,880 --> 00:18:57,640 [Jeremy] Mientras tanto, en el jardín, 434 00:18:57,800 --> 00:19:00,920 Presidente Ricky estaba en pleno modo de charla. 435 00:19:01,080 --> 00:19:03,680 ¿Cómo estás? Rishi, es un placer verte. 436 00:19:03,800 --> 00:19:05,880 Entonces, ¿qué son ustedes...? ¿Todo esto es de la granja? 437 00:19:06,040 --> 00:19:09,200 Sí, de las granjas. Tenemos una salchicha Fenland Flag. 438 00:19:09,400 --> 00:19:12,760 Y luego tenemos nuestro tradicional Salchicha de carnicero, nuestro Gran Zarzo. 439 00:19:12,920 --> 00:19:14,320 -¿Sí? Eso es... -Y luego un poco de tocino también. 440 00:19:14,480 --> 00:19:17,440 ¡Ay dios mío! Ha estado oliendo. Estábamos teniendo un gabinete allí arriba. 441 00:19:17,560 --> 00:19:19,440 Literalmente, esa es la sala del Gabinete. 442 00:19:19,560 --> 00:19:22,480 Y todos estaban distraídos y oler tus cosas saliendo. 443 00:19:22,640 --> 00:19:23,440 ¡Es genial! 444 00:19:24,000 --> 00:19:25,800 -[Kaleb se ríe] -Mira esto. 445 00:19:26,000 --> 00:19:28,880 [Jeremy] Entonces, en la oficina del Gabinete real... 446 00:19:29,080 --> 00:19:29,880 ¿Cómo estás? 447 00:19:30,040 --> 00:19:32,400 [Jeremy] Kaleb tuvo que reunirse el Primer Ministro. 448 00:19:32,560 --> 00:19:34,320 Gracias por venir. ¡Kaleb! ¿Cómo estás? 449 00:19:35,520 --> 00:19:37,000 [Jeremy] Este fue su gran momento 450 00:19:37,160 --> 00:19:40,560 para hablar de atraer a los jóvenes a la agricultura. 451 00:19:41,480 --> 00:19:43,080 -¿Estás bien? -Estoy muy bien, gracias. 452 00:19:43,320 --> 00:19:45,320 -Tienes un pelo precioso. -Eh, ¿yo? 453 00:19:45,520 --> 00:19:47,320 [risas] 454 00:19:47,480 --> 00:19:49,160 -¿Habías escuchado lo contrario? -No, no, no. 455 00:19:49,320 --> 00:19:50,480 -Fue sólo un comentario general. -Solo me gusta el pelo. 456 00:19:51,000 --> 00:19:53,320 [Jeremy] Cuando la conversación se mudó afuera, 457 00:19:53,520 --> 00:19:56,240 Kaleb finalmente habló sobre los jóvenes agricultores. 458 00:19:56,640 --> 00:19:57,640 [Kaleb] La cosa está en mi cabeza... 459 00:19:57,800 --> 00:20:01,200 [Jeremy] Pero hizo un poco de comida. acerca de ir al grano. 460 00:20:01,320 --> 00:20:03,920 Ya sabes, la agricultura no es un trabajo. Es una forma de vida. 461 00:20:04,080 --> 00:20:06,800 Eso es todo. no hay otro opción allí. Es una forma de vida. 462 00:20:07,000 --> 00:20:09,200 No te levantas y vas: "Tengo que ir a trabajar hoy". 463 00:20:09,320 --> 00:20:11,320 Nunca me despierto y digo: 464 00:20:11,520 --> 00:20:13,800 "Realmente tengo que trabajar, Tengo un trabajo de 8 a 5. 465 00:20:13,960 --> 00:20:15,080 No puedo esperar para terminar." 466 00:20:15,240 --> 00:20:18,440 A mitad del día vas: "Oh, quiero ir a casa". 467 00:20:18,640 --> 00:20:20,960 Yo nunca hago eso. Me despierto y voy: "Bien, ¿qué voy a hacer hoy?" 468 00:20:21,160 --> 00:20:24,080 Ayer... El día anterior, lo siento. Estaba por ahí ordeñando vacas... 469 00:20:24,280 --> 00:20:26,160 Luego salí y comencé a segar para ensilar. 470 00:20:26,320 --> 00:20:29,080 Y luego estaba rociando. Ningún día es igual. 471 00:20:29,280 --> 00:20:31,280 -Todo el mundo debería tener un sueño. -Eso es verdad. 472 00:20:31,440 --> 00:20:33,040 Un sueño es un lugar al que ir y llegar a. 473 00:20:33,200 --> 00:20:36,000 Tan pronto como cumplas ese sueño, si lo haces en 2, 3 o 5 años, 474 00:20:36,160 --> 00:20:37,760 Lo has logrado, establece otro sueño. 475 00:20:37,920 --> 00:20:40,480 Y lo que digo todo el tiempo es Los sueños no funcionan a menos que tú lo hagas... 476 00:20:40,640 --> 00:20:41,480 [La voz de Kaleb se apaga] 477 00:20:43,280 --> 00:20:47,560 [Jeremy] Mientras Kaleb traía el país paralizado, 478 00:20:47,760 --> 00:20:50,080 Lisa y yo habíamos subido al búnker de setas 479 00:20:50,320 --> 00:20:52,880 para ver si había más frutos. 480 00:20:54,240 --> 00:20:55,760 [Jeremy] Oh, mierda. 481 00:20:56,560 --> 00:20:59,000 -Ay dios mío. -[Lisa] ¿No han crecido? 482 00:21:01,560 --> 00:21:04,200 -[Jeremy] Oh, Dios mío. -[Lisa] ¿Qué pasa? 483 00:21:04,920 --> 00:21:05,880 [Lisa gime] 484 00:21:06,680 --> 00:21:07,720 ¿Qué...? 485 00:21:08,480 --> 00:21:11,480 [Jeremy] ¡Mira! ¿Cuantos tenemos? ¡Miles! 486 00:21:11,640 --> 00:21:13,200 [Lisa] Oh, Dios mío. Entonces esos son esos. 487 00:21:13,800 --> 00:21:15,320 [Jeremy] Es increíble. 488 00:21:15,720 --> 00:21:18,520 [Lisa] Oh, Dios mío. 489 00:21:19,800 --> 00:21:21,080 -[Lisa] Vaya. -[Jeremy] Jesús. 490 00:21:21,280 --> 00:21:22,560 [Lisa] Estos están listos. 491 00:21:22,760 --> 00:21:24,160 [Jeremy] Están muy listos. 492 00:21:25,320 --> 00:21:26,400 Bien. 493 00:21:27,560 --> 00:21:31,440 -Hace 24 horas, eso no existía. -[Lisa] Lo sé. 494 00:21:31,560 --> 00:21:34,520 [Jeremy] ¿De dónde viene el asunto? ¿Eso lo logró? 495 00:21:34,960 --> 00:21:36,240 ¿En 24 horas? 496 00:21:36,400 --> 00:21:37,520 [Lisa] Míralo. 497 00:21:38,080 --> 00:21:40,200 [Jeremy] Necesitas para empezar a vender setas. 498 00:21:42,800 --> 00:21:46,080 [Jeremy] Es más, las extraordinarias setas melena de león 499 00:21:46,240 --> 00:21:48,080 había comenzado a aparecer. 500 00:21:49,240 --> 00:21:50,520 -[Lisa] ¡Oh, guau! -Es como una esponja 501 00:21:50,680 --> 00:21:52,720 eso se combina con una coliflor. 502 00:21:52,920 --> 00:21:54,400 Y ese es un hongo. 503 00:21:55,320 --> 00:21:59,240 El hombre dijo que cree que son penes espaciales. 504 00:21:59,400 --> 00:22:02,600 Parece que viene del espacio. Eso realmente es así. 505 00:22:04,520 --> 00:22:06,480 [música country suave] 506 00:22:07,200 --> 00:22:10,200 [Jeremy] No había manera Podríamos caber incluso una décima parte de este lote 507 00:22:10,400 --> 00:22:12,200 en la tienda de la granja. 508 00:22:12,840 --> 00:22:16,040 Así que tuve que abandonar mis planes para el día 509 00:22:16,240 --> 00:22:19,840 y encargarse de un puesto de setas construido apresuradamente. 510 00:22:21,120 --> 00:22:24,120 ¿Puedo interesarte? en la nueva gama Diddly Squat? 511 00:22:24,280 --> 00:22:27,360 Setas de ostra grises. Estos no son como lo consigues en el supermercado. 512 00:22:27,520 --> 00:22:30,480 O setas melena de león. 513 00:22:31,200 --> 00:22:33,800 -[cliente] ¿Puedo tener un poco de ambos? -Sí, claro. 514 00:22:34,320 --> 00:22:38,360 [Jeremy] Eso son 427 gramos. 515 00:22:39,120 --> 00:22:42,080 -Eso serían £12,81. -[cliente] Está bien. 516 00:22:42,240 --> 00:22:43,040 ¡Oh! 517 00:22:43,240 --> 00:22:45,280 [cliente] Sólo por curiosidad... 518 00:22:46,040 --> 00:22:48,400 ¿Estás vendiendo penes espaciales? 519 00:22:50,800 --> 00:22:53,320 [música alegre] 520 00:22:59,280 --> 00:23:02,760 [Jeremy] Arriba en Piggy Wood, ya habían pasado 11 semanas 521 00:23:02,960 --> 00:23:04,920 desde que Ajax el jabalí lo había hecho... 522 00:23:05,080 --> 00:23:07,600 cosas de jabalí con las cerdas. 523 00:23:07,760 --> 00:23:09,520 [Jeremy] Estos son los cuatro en cuestión, 524 00:23:09,680 --> 00:23:11,200 -ojalá esté embarazada. -Sí, sí. 525 00:23:12,680 --> 00:23:16,560 [Jeremy] Entonces, un experto en cerdos local. había venido para escanearlos. 526 00:23:18,000 --> 00:23:19,480 Y las noticias fueron buenas. 527 00:23:20,160 --> 00:23:21,320 Están todas embarazadas. 528 00:23:21,520 --> 00:23:23,360 -¿Están todas embarazadas? - ¿Toda la tontería? 529 00:23:23,520 --> 00:23:26,440 Entonces no tenemos que venderlos. Si no hubieran estado en el tonto, 530 00:23:26,600 --> 00:23:30,040 solo están comiendo comida sin razón y tendrían que ser tocino. 531 00:23:30,240 --> 00:23:31,800 -¡Geraldo! -[Gerald] Hola, Jeremy. 532 00:23:31,960 --> 00:23:33,560 ¡Hola Gerardo! ¡Hola, hola! Oh, lo siento. 533 00:23:33,720 --> 00:23:35,160 [Gerald se ríe] 534 00:23:36,280 --> 00:23:37,680 -[Gerald] ¿Estás bien? -Sí. 535 00:23:38,560 --> 00:23:39,440 Preciosos cerditos. 536 00:23:39,600 --> 00:23:40,680 -¿No son geniales? -Sí. 537 00:23:40,840 --> 00:23:42,440 ¿Alguna vez criaste cerdos? 538 00:23:42,640 --> 00:23:44,120 [Gerald habla indistintamente] 539 00:23:44,280 --> 00:23:46,440 -No, estas son las madres. -Sí. 540 00:23:46,640 --> 00:23:50,120 He oído historias sobre cerdas y verracos. Pueden ser desagradables, ¿no? 541 00:23:50,320 --> 00:23:51,640 [Jeremy] ¿Qué puede? 542 00:23:52,080 --> 00:23:56,120 Cerdas y... Cuando llegaron abajo lo correcto con la cosechadora 543 00:23:56,280 --> 00:23:59,840 entonces tu... Cuando sacaron cosas por el costado. 544 00:24:00,040 --> 00:24:02,320 [Gerald habla indistintamente] [risas] 545 00:24:03,040 --> 00:24:04,840 -[Lisa] ¿Gerald? -Sí, mi amor. 546 00:24:05,000 --> 00:24:08,800 Cuando plantaste todos estos árboles, ¿Fue hace aproximadamente 60 años? 547 00:24:09,000 --> 00:24:10,080 -¿Plantaste estos árboles? -Sí. 548 00:24:10,240 --> 00:24:11,280 -Hace 60 años. -¡De ​​ninguna manera! 549 00:24:11,440 --> 00:24:12,240 [Gerald] Sí. 550 00:24:12,440 --> 00:24:15,880 Esto fue todo... [Gerald habla indistintamente] 551 00:24:16,040 --> 00:24:17,800 Todo el camino hasta allí. 552 00:24:18,000 --> 00:24:22,400 Pastaron hasta el... Estos eran todos... Y todo eso. 553 00:24:22,560 --> 00:24:25,080 ¿Entonces estos árboles son más jóvenes que tú? 554 00:24:25,240 --> 00:24:26,040 Sí. 555 00:24:26,200 --> 00:24:28,920 -[risas] -Este es el bosque de Gerald. 556 00:24:29,120 --> 00:24:31,280 Solías tener la pala vieja así. 557 00:24:31,440 --> 00:24:33,040 -Vaya, Gerardo. -Y luego, 558 00:24:33,240 --> 00:24:34,920 Suelta la cosa y luego golpéalos. 559 00:24:35,120 --> 00:24:38,480 Di una vuelta con el... [habla indistintamente] 560 00:24:38,640 --> 00:24:41,880 Doblarlo con un palo con todo el líquido ahí dentro. 561 00:24:42,040 --> 00:24:44,040 A medida que pasaron los años, como, 562 00:24:44,240 --> 00:24:47,480 estaban todas esas Wellingtonias, todo eso. 563 00:24:47,680 --> 00:24:49,560 Eran de madera original, lo eran. 564 00:24:49,760 --> 00:24:51,920 -[Gerald hablando indistintamente] -Está bien. 565 00:24:52,120 --> 00:24:53,200 Al menos una vez cada quince días, 566 00:24:53,360 --> 00:24:56,680 consiguió el... [Gerald habla indistintamente] 567 00:24:57,200 --> 00:24:58,080 Ortigas. 568 00:24:58,240 --> 00:25:00,120 Similar a eso, lo fue. 569 00:25:00,600 --> 00:25:01,880 [risas] 570 00:25:02,080 --> 00:25:04,840 Fue entonces cuando los jefes eran jefes. Y no les dijiste que no. 571 00:25:05,000 --> 00:25:06,320 -Sí. -[risas] 572 00:25:09,200 --> 00:25:13,680 Estoy realmente contento. No sabía que habías hecho esto. 573 00:25:13,840 --> 00:25:15,320 Eso es brillante. 574 00:25:15,840 --> 00:25:18,360 Así se sabrá... Le cambiaremos el nombre a Gerald's Wood. 575 00:25:18,520 --> 00:25:19,520 [Gerald se ríe] 576 00:25:19,720 --> 00:25:24,200 [Gerald] Solíamos llenarlo bien en un poco... [la voz se apaga] 577 00:25:25,320 --> 00:25:27,440 [Jeremy] Ya estábamos en junio, 578 00:25:27,600 --> 00:25:32,240 y la vida en la granja Era una mezcla heterogénea de actividades. 579 00:25:32,440 --> 00:25:34,360 [música alegre] 580 00:25:38,800 --> 00:25:40,920 Arriba en un campo llamado Downs Ground, 581 00:25:41,080 --> 00:25:44,560 Yo participé en mi primera cosecha de pasto. 582 00:25:45,480 --> 00:25:49,400 Esto implicaba envolver fardos de hierba en láminas de plástico, 583 00:25:49,880 --> 00:25:52,360 que alimentaríamos a las vacas en el invierno. 584 00:25:55,920 --> 00:25:58,240 [Jeremy por radio] Entonces estamos recolectando ensilaje, ¿no? 585 00:25:58,400 --> 00:25:59,200 [Kaleb] Ensilaje, 586 00:25:59,400 --> 00:26:03,200 es pasto que se ha puesto en una bolsa que está mojada 587 00:26:03,400 --> 00:26:06,440 y va a fermentar con todo el azúcares que se desprenden naturalmente de la hierba, 588 00:26:06,640 --> 00:26:09,360 que es bueno para las vacas con alto contenido de azúcar. 589 00:26:10,840 --> 00:26:14,600 [Jeremy] Kaleb todavía estaba molesto que cuando mis cerdos estuvieron en este campo, 590 00:26:15,920 --> 00:26:18,520 Lo habían arruinado un poco. 591 00:26:22,000 --> 00:26:24,720 [Jeremy por radio] ¿Por qué tenemos "Jeremy Keep Out"? 592 00:26:25,440 --> 00:26:27,800 [Kaleb por radio] Porque sigues jodiendo este campo. 593 00:26:28,280 --> 00:26:31,560 [Jeremy] Sin embargo, parecía como si estuviéramos obteniendo una buena cosecha. 594 00:26:37,200 --> 00:26:38,920 Me gusta bastante ser un agricultor de pasto. 595 00:26:39,360 --> 00:26:41,840 Es bastante matemático. y agradable. 596 00:26:42,040 --> 00:26:43,040 Piensas: "Lo he hecho bien". 597 00:26:43,200 --> 00:26:45,880 Es como si supieras cuando cortas el césped. y no tienes que pasar 598 00:26:46,080 --> 00:26:47,720 ¿Algo que ya hayas hecho? 599 00:26:49,520 --> 00:26:51,120 Me pregunto si corta el césped. 600 00:26:53,120 --> 00:26:54,120 Todo hecho. 601 00:26:54,280 --> 00:26:57,200 [Jeremy] Tan pronto cuando terminó la cosecha de pasto... 602 00:26:58,040 --> 00:27:00,160 [inspector] Así que tenemos que echar un vistazo. en el esparcidor de fertilizante. 603 00:27:00,320 --> 00:27:03,000 [Jeremy] Ya era hora para la inspección anual de Red Tractor, 604 00:27:03,760 --> 00:27:07,520 dónde tenemos que demostrar la granja está limpia y bien administrada. 605 00:27:07,880 --> 00:27:09,800 [inspector] Sí. Está bien. Está bien. 606 00:27:10,640 --> 00:27:13,400 [Jeremy] Y dado que Kaleb ahora era administrador de la granja... 607 00:27:13,600 --> 00:27:15,680 [Kaleb] Uno, seis, seis, ocho, cero. 608 00:27:16,120 --> 00:27:17,000 [inspector] Ocho, cero. 609 00:27:17,200 --> 00:27:20,520 [Jeremy] Cosas esta vez eran muy tranquilos. 610 00:27:21,120 --> 00:27:23,440 [inspector] El libro de registro de la NSF. Genial. 611 00:27:24,320 --> 00:27:25,520 Está todo aquí. 612 00:27:25,720 --> 00:27:28,360 [inspector] Tienes tu botiquín de primeros auxilios. aquí arriba, lo cual es genial. 613 00:27:28,560 --> 00:27:29,400 Señalización correcta. 614 00:27:29,600 --> 00:27:30,840 -[Kaleb] Sí. -[inspector] Precioso. 615 00:27:31,040 --> 00:27:32,240 -[Kaleb] Balde de arena ahí. -[inspector] Eso es genial. 616 00:27:32,400 --> 00:27:33,640 -¿Cómo estás? -Mañana. 617 00:27:33,800 --> 00:27:35,520 [Kaleb] ¡Tú y los hongos! 618 00:27:35,720 --> 00:27:37,840 En todas partes, ¡simplemente aparece con hongos! 619 00:27:38,400 --> 00:27:40,120 [Jeremy] Ahora vivo bajo tierra. 620 00:27:41,680 --> 00:27:44,480 [Jeremy] Sí, no importa lo ocupado que estuviera Kaleb... 621 00:27:47,120 --> 00:27:49,760 Los hongos me mantenían más ocupado. 622 00:27:50,400 --> 00:27:52,280 [música alegre] 623 00:27:57,560 --> 00:27:58,920 [la música se detiene] 624 00:28:05,800 --> 00:28:09,600 Entonces este es el puente Forth Road. he creado 625 00:28:09,760 --> 00:28:14,160 porque todo el dia He estado vendiendo hongos constantemente, 626 00:28:14,320 --> 00:28:16,160 y todavía tenemos tantos, 627 00:28:16,320 --> 00:28:19,240 y mañana por la mañana, habrá tantos otra vez, 628 00:28:19,400 --> 00:28:21,920 y al día siguiente, y al día siguiente. 629 00:28:23,640 --> 00:28:26,240 [Jeremy] De hecho, comí tantos hongos 630 00:28:26,640 --> 00:28:30,160 que además de venderlos en la tienda y en la furgoneta de hamburguesas... 631 00:28:30,960 --> 00:28:33,160 Ahora los estaba vendiendo en los pubs locales, 632 00:28:34,320 --> 00:28:36,960 e incluso tiendas agrícolas rivales. 633 00:28:38,080 --> 00:28:39,680 [Jeremy] Anoche comí un poco. 634 00:28:39,880 --> 00:28:41,840 -No puedo decirte lo buenos que son. -[dependiente] Sí. 635 00:28:42,040 --> 00:28:44,400 Quiero decir, cociné un poco anoche. Son increíbles. 636 00:28:44,600 --> 00:28:47,320 Jesús. Tuve estos anoche. Son fantásticos. 637 00:28:47,720 --> 00:28:50,560 [Jeremy] Aunque mi patrón de ventas increíblemente variado 638 00:28:50,760 --> 00:28:53,200 estaba transfiriendo algunas cantidades decentes... 639 00:28:53,400 --> 00:28:54,560 [dependiente de la tienda] Cinco. Tendremos 5 kilos. 640 00:28:54,760 --> 00:28:55,920 [Jerémy] 1.2. 641 00:28:56,120 --> 00:28:57,360 [dependiente de tienda] 6,1 kilos. 642 00:28:57,560 --> 00:29:00,200 [Jeremy] Yo todavía estaba apenas rascando la superficie. 643 00:29:02,240 --> 00:29:04,000 [Jeremy] Por el amor de Dios... 644 00:29:04,680 --> 00:29:06,960 [música suave] 645 00:29:10,280 --> 00:29:14,040 [Jeremy] Sin embargo, todavía había tiempo entre toda la locura 646 00:29:14,200 --> 00:29:16,960 hacer una pausa para un capricho ocasional. 647 00:29:17,960 --> 00:29:19,840 [Jeremy] Tengo una gran sorpresa para ti. 648 00:29:20,240 --> 00:29:22,480 [Lisa suspira] ¿Es una propuesta? 649 00:29:22,640 --> 00:29:24,440 [Jeremy se ríe] 650 00:29:26,680 --> 00:29:30,120 Cada vez que dices que tienes una sorpresa, Yo digo: ¡me va a proponer matrimonio! 651 00:29:30,280 --> 00:29:32,200 -[Jeremy se ríe] -¡Cada vez! 652 00:29:34,880 --> 00:29:36,440 [Jeremy] ¿Recuerdas que el árbol se cayó? 653 00:29:37,200 --> 00:29:39,360 -¿El grande y hermoso? -[Jeremy] Lo volvemos a montar. 654 00:29:39,520 --> 00:29:40,400 Ven y echa un vistazo. 655 00:29:43,880 --> 00:29:45,440 [Jeremy] Mira eso. 656 00:29:46,320 --> 00:29:47,880 Ese es el árbol que volvimos a levantar. 657 00:29:48,040 --> 00:29:50,560 [Lisa jadea] Vaya. 658 00:29:50,720 --> 00:29:53,600 -[Jeremy] Estoy tan feliz. -[Lisa] ¡Sí! 659 00:29:53,800 --> 00:29:55,960 Porque había estado caído durante 6 meses. 660 00:29:56,800 --> 00:29:58,160 ¡Y está vivo! 661 00:29:59,200 --> 00:30:00,160 [Lisa] ¿Pero sabes qué es raro? 662 00:30:00,320 --> 00:30:03,360 Es que las ramitas van creciendo desde absolutamente todas partes. 663 00:30:03,520 --> 00:30:04,880 [Jeremy] Lo sé. Es increíble. 664 00:30:05,040 --> 00:30:07,160 eso es lo que se llama "Estallar" de nuevo a la vida, ¿no es así? 665 00:30:07,320 --> 00:30:08,240 [Lisa] Seguro que lo es. Sí. 666 00:30:09,520 --> 00:30:10,760 Bien hecho. Eso es realmente lindo. 667 00:30:10,920 --> 00:30:11,920 -Estoy muy feliz con eso. -Sí. 668 00:30:12,080 --> 00:30:14,960 Pensaré en la propuesta, ¿vale? No estoy listo todavía. 669 00:30:17,520 --> 00:30:20,480 [Jeremy] Sin embargo, La capacidad de la Madre Naturaleza para repararse a sí misma 670 00:30:20,640 --> 00:30:23,480 no siempre es una fuente de alegría. 671 00:30:24,840 --> 00:30:27,960 A veces, puede resultar francamente molesto. 672 00:30:28,600 --> 00:30:30,960 Un punto enfocado con nitidez... 673 00:30:31,120 --> 00:30:32,520 [Kaleb] Oh, Cristo Todopoderoso. 674 00:30:32,680 --> 00:30:36,640 [Jeremy] ...cuando Kaleb y yo decidió reanudar los trabajos en la presa. 675 00:30:38,040 --> 00:30:38,960 [Jeremy] Quiero decir, ¿es esto...? 676 00:30:39,120 --> 00:30:41,080 [Kaleb] Simplemente ya no podemos lograrlo. 677 00:30:42,120 --> 00:30:44,640 vamos a tener que venir con una motosierra y cortar todo esto. 678 00:30:44,800 --> 00:30:47,360 [Jeremy] ¿Cuándo estuvimos aquí por última vez? 679 00:30:47,560 --> 00:30:50,720 -[Kaleb se ríe] -[Jeremy] No fue hace tanto tiempo. 680 00:30:50,920 --> 00:30:53,800 Y ahora ha ocurrido una jungla. 681 00:30:54,000 --> 00:30:55,680 [fuerte ruido metálico] 682 00:30:56,600 --> 00:31:00,400 [Jeremy] Afortunadamente, sin embargo, esto significó Tenía una excusa para encender WALL-E... 683 00:31:00,600 --> 00:31:02,080 [Zumbido del motor] 684 00:31:02,240 --> 00:31:06,360 Mi máquina favorita del mundo. 685 00:31:06,560 --> 00:31:07,680 [motor rugiendo] 686 00:31:07,840 --> 00:31:10,160 [Jeremy] ¡Oh! Ya estoy de vuelta. 687 00:31:10,800 --> 00:31:13,160 La unidad de apoyo emocional. 688 00:31:17,120 --> 00:31:18,640 La máquina de destrucción. 689 00:31:19,320 --> 00:31:20,280 Míralo. 690 00:31:20,960 --> 00:31:22,080 Remilgado. 691 00:31:25,520 --> 00:31:26,960 Atomizando. 692 00:31:28,200 --> 00:31:29,880 [motor parado] 693 00:31:32,200 --> 00:31:34,320 -¿Qué es...? -¿Qué? Pantalón motosierra. 694 00:31:34,480 --> 00:31:36,200 -¿Esos son sólo el frente? -Sí. 695 00:31:36,360 --> 00:31:38,520 Entonces, si terminas así y te golpeas, 696 00:31:38,680 --> 00:31:41,120 Golpean esto y se enreda y cala el motor. 697 00:31:42,120 --> 00:31:43,400 [Jeremy] Es "Brokeback". 698 00:31:44,440 --> 00:31:45,400 [Kaleb] ¿Qué es eso? 699 00:31:46,160 --> 00:31:48,440 [Jeremy] ¡Sí! Buenos perros. Buenos perros. 700 00:31:48,640 --> 00:31:50,360 Siéntate, siéntate. 701 00:31:50,880 --> 00:31:52,960 Siéntate, siéntate. 702 00:31:53,640 --> 00:31:54,880 ¡Sentarse! 703 00:31:56,400 --> 00:31:58,160 Siéntate, siéntate. 704 00:31:59,280 --> 00:32:02,280 No, ya no está. Y ese también se ha ido ahora. 705 00:32:02,840 --> 00:32:04,280 [Zumbido de motosierra] 706 00:32:06,560 --> 00:32:08,840 [Jeremy] Habiendo aclarado un nuevo camino hacia el sitio de la presa, 707 00:32:09,400 --> 00:32:12,960 nos metimos en un estado mental de trabajador de la construcción 708 00:32:13,160 --> 00:32:15,400 y pasó al siguiente trabajo. 709 00:32:16,360 --> 00:32:17,160 [Kaleb] ¡Almuerzo! 710 00:32:24,880 --> 00:32:26,520 Eso se ve mejor ahora, ¿no? 711 00:32:28,480 --> 00:32:30,240 [Jeremy] He tenido una idea. 712 00:32:30,440 --> 00:32:32,960 ¿Por qué usamos ese tubo? 713 00:32:33,120 --> 00:32:35,480 ¿Cuándo podríamos utilizar estos durmientes? 714 00:32:36,840 --> 00:32:39,160 [Kaleb] Ya veo. solo pon los durmientes al otro lado y luego poner el... 715 00:32:39,360 --> 00:32:41,920 [Jeremy] Si ponemos los durmientes al otro lado... ¿Ves lo que quiero decir? 716 00:32:42,080 --> 00:32:44,840 -[Kaleb] Sí, sí, sí. -[Jeremy] Cavamos un hoyo. 717 00:32:45,000 --> 00:32:47,040 Pon algunas publicaciones, como esta es... Exactamente como detrás de esto. 718 00:32:47,200 --> 00:32:48,000 Exactamente. 719 00:32:48,160 --> 00:32:51,440 Pon algunas publicaciones. Coloca una, luego otro, luego otro. 720 00:32:51,600 --> 00:32:55,640 Entonces todo lo que tienes que hacer, con la arcilla, vuelve a subir los durmientes. 721 00:32:56,160 --> 00:32:57,200 Y luego... 722 00:32:58,520 --> 00:33:03,000 El agua simplemente llega encima de los durmientes. 723 00:33:05,560 --> 00:33:06,600 ¿Por qué no hicimos eso antes? 724 00:33:06,760 --> 00:33:10,000 Lo tengo en la cabeza. No necesitamos una pipa, ¿verdad? 725 00:33:10,200 --> 00:33:13,200 Entonces quitaremos la tubería del camino. úsalo en otro lugar. 726 00:33:14,160 --> 00:33:16,880 -Llévalo de vuelta a la granja. -Lo llevaremos de regreso a la granja. 727 00:33:17,640 --> 00:33:20,440 [música alegre] 728 00:33:23,360 --> 00:33:24,480 [Kaleb] Desenganchalo. 729 00:33:25,520 --> 00:33:28,160 -¿Sabes lo que acabo de resolver? -[Kaleb] ¿Qué es eso? 730 00:33:28,800 --> 00:33:34,120 [Jeremy] Ahora estamos exactamente Volver al punto donde empezamos en enero. 731 00:33:34,840 --> 00:33:36,400 Tubería en la parte superior del campo. 732 00:33:37,320 --> 00:33:39,040 No se ha hecho nada ahí abajo. 733 00:33:39,960 --> 00:33:42,160 [Kaleb] Nunca vamos a terminar esta maldita presa. 734 00:33:43,000 --> 00:33:45,000 [música alegre] 735 00:33:45,160 --> 00:33:49,040 [Jeremy] Sin embargo, ahora teníamos el plan de dormir en marcha, 736 00:33:49,240 --> 00:33:52,280 Yo era mucho más optimista de que lo haríamos. 737 00:33:52,480 --> 00:33:54,800 [Kaleb] Sácalo adelante. ¿Es eso lo suficientemente orgulloso? 738 00:33:56,000 --> 00:33:58,040 [Jeremy] Por primera vez, quiero irme 739 00:33:58,760 --> 00:34:01,080 más adelante de lo que éramos cuando llegamos aquí. 740 00:34:03,480 --> 00:34:04,760 [Jeremy] Habiendo preparado el sitio 741 00:34:04,920 --> 00:34:07,960 y embistió algunas publicaciones de apoyo en el barro, 742 00:34:08,800 --> 00:34:11,440 llegó el momento de colocar las traviesas. 743 00:34:12,560 --> 00:34:13,760 -¿Listo? -Ir. 744 00:34:14,880 --> 00:34:16,120 Bien. Hombre excavador. 745 00:34:17,560 --> 00:34:20,920 [Kaleb] ¡Alerta de grieta en el trasero! ¡Alerta de grieta en el trasero! 746 00:34:21,120 --> 00:34:23,440 -Advertencia, advertencia. -[Jeremy se ríe] 747 00:34:26,800 --> 00:34:28,280 -[Kaleb] Abajo. -[Jeremy] Más revoluciones. 748 00:34:28,920 --> 00:34:30,360 [Jeremy] Usando la pala excavadora, 749 00:34:30,800 --> 00:34:35,000 Luego empujé la traviesa de base firmemente en su lugar. 750 00:34:36,480 --> 00:34:37,560 Sin embargo... 751 00:34:39,200 --> 00:34:40,160 [Kaleb] ¡Flota! 752 00:34:41,000 --> 00:34:42,400 [Jeremy] No habíamos pensado en eso, ¿lo hicimos? 753 00:34:43,600 --> 00:34:44,960 [Kaleb] Lo mantendré para siempre. 754 00:34:49,640 --> 00:34:51,160 ¿Entonces no trajiste ningún clavo? 755 00:34:51,320 --> 00:34:52,920 No es... Nunca lo harás... 756 00:34:53,360 --> 00:34:56,280 Si pones un clavo sobre la parte superior del durmiente, 757 00:34:56,440 --> 00:34:58,600 estás creando una grieta más grande, el agua pasará. 758 00:34:58,760 --> 00:35:01,160 [Kaleb] Sólo quiero poner un clavo ahí para poder bajarlo y luego empacarlo. 759 00:35:01,320 --> 00:35:05,000 Pero cuando el siguiente sube, habrá una brecha entre ellos. 760 00:35:05,560 --> 00:35:08,160 Necesitamos algunas abrazaderas. 761 00:35:08,840 --> 00:35:11,840 -¿Algo como abrazaderas? -O simplemente podemos conseguir un gran tornillo. 762 00:35:12,640 --> 00:35:15,760 -¿Pasar por una traviesa de ferrocarril empapada? -Sí. 763 00:35:16,640 --> 00:35:18,360 Tenemos que ir a StowAg. 764 00:35:19,400 --> 00:35:21,160 no estoy sugiriendo nos ponemos otra cama 765 00:35:21,320 --> 00:35:25,400 hasta ese está firmemente sujeto en su lugar. 766 00:35:26,120 --> 00:35:26,960 Mirar. 767 00:35:27,760 --> 00:35:30,160 ¿Por qué no está eso en algún libro en alguna parte? ¿esa madera flota? 768 00:35:31,160 --> 00:35:33,760 -[Jeremy] ¿Podrías dejar eso encima? -¿Puedes pararte sobre él entonces? 769 00:35:33,960 --> 00:35:35,440 [Kaleb gime] 770 00:35:36,120 --> 00:35:37,800 -[Kaleb] ¿Lo entendiste? -[Jeremy] Ahí tienes. 771 00:35:37,960 --> 00:35:39,160 [Kaleb] Ahí vamos. 772 00:35:40,640 --> 00:35:41,560 [Jeremy] Correcto. 773 00:35:42,400 --> 00:35:45,840 Otra tarde de trabajo. 774 00:35:46,040 --> 00:35:47,680 Y lo que hemos hecho es... 775 00:35:48,600 --> 00:35:51,440 Nada de gran valor. 776 00:35:53,120 --> 00:35:55,600 no voy a ser derrotado por esta presa. 777 00:35:55,760 --> 00:35:56,920 Simplemente no lo soy. 778 00:35:58,200 --> 00:36:02,600 [Jeremy] Sin embargo, tomaría un tiempo. antes de que pudiera regresar a la presa 779 00:36:02,760 --> 00:36:06,680 porque, como era de esperar, había más hongos que trasladar. 780 00:36:07,760 --> 00:36:09,800 [Jeremy suspira] ¡Mierda! 781 00:36:12,960 --> 00:36:15,960 Sin embargo, Lisa había tenido una idea genial. 782 00:36:16,120 --> 00:36:19,360 Ella calculó que si nos secábamos las setas melena de león 783 00:36:19,560 --> 00:36:21,680 en la unidad de deshidratación Diddly Squat 784 00:36:22,320 --> 00:36:26,160 y los vendió en polvo, ella ganaría más dinero que yo 785 00:36:26,760 --> 00:36:28,680 venderlos como hongos reales. 786 00:36:30,480 --> 00:36:33,320 -Puedes vender cien gramos por 3 libras. -Sí. 787 00:36:33,480 --> 00:36:35,600 -¿Y duran cinco días? -[Jeremy] Mm-hmm. 788 00:36:35,760 --> 00:36:38,320 Puedo vender cien gramos 789 00:36:39,560 --> 00:36:41,760 por £ 30 y dura un año. 790 00:36:41,920 --> 00:36:46,160 Así que melena de león... fui a Chippy, a la tienda naturista, 791 00:36:46,360 --> 00:36:48,480 les pregunté por cuánto venden su melena de león. 792 00:36:48,640 --> 00:36:52,480 Y dicen que lo reciben una vez por semana. y está agotado el día que llega. 793 00:36:52,640 --> 00:36:54,400 Bueno, aquí dice: 794 00:36:54,600 --> 00:36:56,360 "Polvo de hongo melena de león, 795 00:36:56,520 --> 00:37:00,360 ¡30 porciones por 40 libras!" -[Lisa] Sí. 796 00:37:00,840 --> 00:37:03,200 -¡40£! -[Lisa] Sí. 797 00:37:03,440 --> 00:37:07,640 Lo puse en mi café y es como tener hierbabuena en la cabeza. 798 00:37:07,840 --> 00:37:11,640 Toda tu mente simplemente se abre. Tienes un pensamiento muy claro. 799 00:37:11,840 --> 00:37:15,320 Las mañanas no lo tomo, Noto la diferencia. Es asombroso. 800 00:37:15,520 --> 00:37:17,200 Esperar. Aquí dice que es bueno. 801 00:37:17,400 --> 00:37:21,280 -para tu concentración, memoria y digestión. -Sí. 802 00:37:21,480 --> 00:37:24,560 Bien. Estos son los valores nutricionales, ¿sí? 803 00:37:24,680 --> 00:37:25,520 Sí. 804 00:37:25,640 --> 00:37:27,960 -Grasa total: cero. -[Lisa] Excelente. 805 00:37:28,160 --> 00:37:29,520 -Sodio: nada. -Excelente. 806 00:37:29,640 --> 00:37:31,280 Carbohidratos totales: nada. 807 00:37:31,440 --> 00:37:34,840 Azúcares totales: nada. Azúcares añadidos: nada. 808 00:37:35,000 --> 00:37:38,200 Proteína: nada. No hay nada en ello. 809 00:37:38,400 --> 00:37:39,400 Excelente. 810 00:37:39,600 --> 00:37:43,960 ¿Cómo puede ayudar a tu memoria y concentración? ¿Y la digestión cuando no contiene nada? 811 00:37:44,120 --> 00:37:45,320 [Lisa] La magia de las setas. 812 00:37:45,480 --> 00:37:49,480 Sí, lo sé. Pero si le añades mantequilla, hay un punto en ello. 813 00:37:49,640 --> 00:37:51,200 ¿Cómo puede la gente...? ¿Por qué? 814 00:37:51,440 --> 00:37:53,400 ¿Te estás quejando? ¿O estás cultivando hongos? 815 00:37:53,560 --> 00:37:57,280 [Jeremy] Voy a tener dificultades para decir: "¿Quieres comprar 816 00:37:57,480 --> 00:38:00,320 este hongo en polvo?" "¿Qué hay en él?" "Nada." 817 00:38:00,520 --> 00:38:03,040 -Lo que sea. -[Jeremy] Sinceramente, Lisa. 818 00:38:03,480 --> 00:38:05,640 ¿Tus amigos comen esta mierda? 819 00:38:06,480 --> 00:38:09,880 Cualquiera que sea todo el mundo se lleva la melena de león. 820 00:38:10,040 --> 00:38:11,880 No entiendo esto en absoluto. 821 00:38:12,080 --> 00:38:13,040 [Charlie] Hola. 822 00:38:13,160 --> 00:38:14,560 ¡Hola alegre! 823 00:38:14,760 --> 00:38:17,120 Bienvenido a un mundo donde Lisa planea vender 824 00:38:17,320 --> 00:38:20,520 50 gramos por 40€. 825 00:38:20,640 --> 00:38:21,480 Guau. 826 00:38:21,640 --> 00:38:24,640 -¿Qué estás haciendo? -[Lisa] Este es mi pequeño deshidratador. 827 00:38:24,880 --> 00:38:28,560 -[Charlie] ¿Sí? -Así que esto de aquí era una bandeja llena. 828 00:38:28,680 --> 00:38:32,280 y cae casi en nada. Entonces simplemente lo mezclaré 829 00:38:32,440 --> 00:38:36,680 pégalo en bolsitas, ponga un "mejor dentro de 12 meses"... 830 00:38:36,920 --> 00:38:39,200 Vas a vender polvo en bolsitas. ¿De un Range Rover? 831 00:38:39,440 --> 00:38:40,680 Entonces tú... Está bien. 832 00:38:40,920 --> 00:38:43,480 ¿Cómo sabes que dura un año? 833 00:38:43,640 --> 00:38:47,160 Porque una vez seco y pulverizado, tiene doce meses. 834 00:38:47,360 --> 00:38:49,880 Porque las cosas que compro están secas y en polvo y eso son 12 meses. 835 00:38:50,040 --> 00:38:53,200 Entonces, ¿cómo crees que lo saben? Lo han probado. 836 00:38:53,440 --> 00:38:55,840 -Ya hicieron sus pruebas, sí. -Ya hicieron sus pruebas. 837 00:38:56,040 --> 00:38:58,560 [Lisa] Y el nuestro es aún mejor. porque viene del final del camino. 838 00:38:58,760 --> 00:38:59,760 No, no. Han hecho sus pruebas. 839 00:38:59,960 --> 00:39:02,600 -Ajá. -Entonces lo han validado... 840 00:39:02,800 --> 00:39:04,920 -[Lisa] Sí. Sí. -Y comprobó el hecho de que... 841 00:39:05,080 --> 00:39:06,840 Porque deshidratarse, estás sacando toda la humedad. 842 00:39:07,000 --> 00:39:07,960 [Lisa] Sí. 843 00:39:08,120 --> 00:39:09,600 -Le quitas el contenido de agua... -Sí. 844 00:39:09,760 --> 00:39:12,080 -Entonces no crece... -No le crece moho... 845 00:39:12,200 --> 00:39:13,280 -Bacterias. -Exactamente. 846 00:39:13,440 --> 00:39:17,840 Entonces ya has hecho tu análisis de peligros. y controles de puntos críticos de control? 847 00:39:18,000 --> 00:39:20,360 APPCC. Son los estándares alimentarios básicos. 848 00:39:20,520 --> 00:39:22,160 Pero no. No, no. Esto es de... 849 00:39:22,400 --> 00:39:24,960 Esto es de granja en granja, entonces no tienes que hacer eso. 850 00:39:25,120 --> 00:39:26,400 -Porque... No, no, no. -[Charlie se ríe] 851 00:39:26,560 --> 00:39:28,120 Eso si estas vendiendo al mercado más amplio. 852 00:39:28,320 --> 00:39:31,080 -[Charlie se ríe] -Charlie, se me permite 853 00:39:31,280 --> 00:39:33,200 cultivar tomates aquí y venderlos en la tienda. 854 00:39:33,400 --> 00:39:36,640 Y tienes permitido hacer eso dentro de una tienda de granja. 855 00:39:36,880 --> 00:39:39,280 -No. -Una vez seco, se deshidrata. 856 00:39:39,480 --> 00:39:42,680 -No hay nada más que polvo. -[Charlie] ¿Pero cómo sabes que está seco? 857 00:39:43,280 --> 00:39:45,040 Porque se convertirá en polvo. 858 00:39:45,200 --> 00:39:46,920 Pero después de 3 semanas, puede que esté lleno de moho. 859 00:39:47,080 --> 00:39:49,160 Se lo has vendido a alguien y luego está mohoso. 860 00:39:49,320 --> 00:39:52,160 Así que no duró ni un año. habrá durado 3 semanas... 861 00:39:52,320 --> 00:39:55,120 Escuchar. Bueno. Entonces, ¿cuál es tu solución, Charlie? 862 00:39:55,320 --> 00:39:58,640 Bueno, tendrás que probarlo. Y luego... Vaya, vaya. No, pruébalo. 863 00:39:58,840 --> 00:40:01,640 Habrá un laboratorio. Descubriremos quién lo prueba. 864 00:40:01,880 --> 00:40:04,080 O simplemente podríamos venderlos como hongos. 865 00:40:04,280 --> 00:40:08,400 No, eso es un desperdicio. Melena de león en tu té de la mañana... 866 00:40:08,600 --> 00:40:11,040 -Pero nadie quiere eso. -[Charlie] Mientras hacemos... 867 00:40:11,160 --> 00:40:12,840 ¿Cuántos hombres hacen eso? Ninguno. 868 00:40:13,040 --> 00:40:16,760 No hombres que conoces porque naciste hace dos milenios. 869 00:40:16,960 --> 00:40:18,760 Este pueblo del milenio, ellos lo saben todo. 870 00:40:18,920 --> 00:40:20,880 [Charlie] Bien, como solución... 871 00:40:21,080 --> 00:40:22,480 ¿Por qué necesitas dedicarle un año? 872 00:40:22,640 --> 00:40:24,880 -Acabas de poner seis semanas, dos meses. -[Lisa] Está bien. 873 00:40:25,040 --> 00:40:27,160 -Y eso... -[Lisa] ¿Y eso me cubre el trasero? 874 00:40:27,400 --> 00:40:28,680 -[Charlie] Sí. -Bueno. 875 00:40:28,920 --> 00:40:30,560 Pero tendrás que probarlo durante tanto tiempo. 876 00:40:30,680 --> 00:40:31,560 [Lisa] Está bien. 877 00:40:32,040 --> 00:40:34,000 Bien. Bueno. Adelante. Iré y los azotaré. 878 00:40:34,160 --> 00:40:36,640 También podría seguir secándome aquí. si? 879 00:40:36,840 --> 00:40:40,160 Bueno. Necesitas registrar lo que estás haciendo. 880 00:40:40,320 --> 00:40:41,120 [Lisa] Está bien. 881 00:40:41,320 --> 00:40:42,960 [Charlie] "He secado esto durante dos horas." 882 00:40:43,120 --> 00:40:44,120 Hago un vídeo, sí. 883 00:40:44,320 --> 00:40:46,640 -Bien. -[Lisa] Voy a tomar videos. 884 00:40:46,840 --> 00:40:48,600 Bueno. Entonces, primero que nada, vídeo. 885 00:40:49,520 --> 00:40:51,840 Primero lavé los champiñones... No, no lo hice. 886 00:40:52,000 --> 00:40:55,320 Primero que nada, los corté. en la base, luego los lavé... 887 00:40:55,480 --> 00:40:57,520 Allí en una nevera, en un... 888 00:40:58,320 --> 00:41:01,320 Primero que nada, corté la parte inferior. y luego los lavé. 889 00:41:01,480 --> 00:41:05,800 Y toda la cocina ha sido, Mmmm, certificado. 890 00:41:05,960 --> 00:41:07,160 [la voz se apaga] 891 00:41:07,400 --> 00:41:09,840 [música suave] 892 00:41:10,000 --> 00:41:11,920 [Jeremy] Cuando llegamos a finales de junio, 893 00:41:12,120 --> 00:41:14,760 todo en la granja se veía maravilloso. 894 00:41:17,400 --> 00:41:19,640 Pero había un gran pero 895 00:41:20,280 --> 00:41:22,640 porque Charlie no era un hombre feliz. 896 00:41:24,200 --> 00:41:27,760 En pocas palabras, el tiempo no había favorecido. 897 00:41:29,080 --> 00:41:32,120 Marzo había sido el más lluvioso en 40 años. 898 00:41:34,000 --> 00:41:36,160 Mayo había estado helado. 899 00:41:38,080 --> 00:41:41,360 Y junio había sido el más caluroso jamás registrado. 900 00:41:43,160 --> 00:41:45,840 -[Charlie] Esto parece un desastre. -[Kaleb] ¿Pero por qué? 901 00:41:46,200 --> 00:41:49,640 [Jeremy] Y Charlie ya podía ver los efectos de toda esta turbulencia 902 00:41:49,800 --> 00:41:54,640 examinando lo que quedó de la colza de Kaleb. 903 00:41:55,600 --> 00:41:59,160 Ya sabes, no lo ha hecho polinizado brillantemente. No es así, eh... 904 00:41:59,320 --> 00:42:00,920 Tenemos bastantes errores. 905 00:42:01,120 --> 00:42:03,600 Probablemente fue cuando hacia frio y miserable en abril. 906 00:42:03,760 --> 00:42:04,560 [Kaleb] Sí. 907 00:42:05,040 --> 00:42:07,200 -[Charlie] No ha prosperado, ¿verdad? -[Kaleb] No. 908 00:42:08,840 --> 00:42:11,640 -Así que hemos perdido media tonelada por acre. -Sí. 909 00:42:12,160 --> 00:42:14,600 En 25 acres. 12 toneladas. 910 00:42:15,000 --> 00:42:15,800 Sí. 911 00:42:16,520 --> 00:42:17,600 £ 5.000. 912 00:42:19,120 --> 00:42:20,320 Eso es un éxito, ¿no? 913 00:42:20,480 --> 00:42:22,400 Será un desafío en este cultivo. 914 00:42:22,600 --> 00:42:23,920 -para obtener ganancias. -Sí. 915 00:42:26,360 --> 00:42:29,040 [Jeremy] Y una vez su aspiradora de felicidad estaba encendida, 916 00:42:29,480 --> 00:42:32,560 Estaba absorbiéndolo por todas partes. 917 00:42:33,360 --> 00:42:36,800 Pero no son animales pero definitivamente no son plantas... 918 00:42:36,960 --> 00:42:38,120 -Oh, allá vamos. -[Charlie] Hola. 919 00:42:38,280 --> 00:42:40,480 [Jeremy] Esto está obligado buenas noticias para todos. 920 00:42:41,000 --> 00:42:42,200 ¿Por qué me has traído cebada? 921 00:42:42,800 --> 00:42:45,040 -Entonces, acabo de dar un paseo por los cultivos. -Sí. 922 00:42:45,760 --> 00:42:49,640 [Charlie] La cebada de primavera, sabes que entró un poco más tarde. 923 00:42:49,880 --> 00:42:50,680 Sí. 924 00:42:50,880 --> 00:42:53,400 ahora esta poniendo Todos estos pequeños brotes aquí, mira. 925 00:42:53,560 --> 00:42:55,880 [Jeremy] No me digas que malo tenerlo todo... 926 00:42:56,080 --> 00:42:58,400 Bueno, podría llenar tu cebada para malta. 927 00:42:58,960 --> 00:43:01,520 Puede que no puedas para hacer cerveza con él. 928 00:43:02,480 --> 00:43:05,920 [Charlie] Porque tienes estos muy tempranos maduros 929 00:43:06,080 --> 00:43:08,880 y luego todavía hay suficiente entusiasmo en el suelo 930 00:43:09,040 --> 00:43:11,640 para tirar estos pequeños cultivadores. 931 00:43:11,840 --> 00:43:15,280 Y aquellos que maduran tarde será un problema en la cosecha. 932 00:43:15,440 --> 00:43:19,520 Porque vamos a tener algunos granos de grasa inmaduro 933 00:43:19,680 --> 00:43:20,680 -dentro de los granos maduros. -¿Qué...? 934 00:43:20,920 --> 00:43:23,080 No puedes ir fisicamente y saca todo esto. 935 00:43:24,640 --> 00:43:26,560 -Entonces, ya sabes... -[Jeremy] ¿Qué hacemos? 936 00:43:27,600 --> 00:43:29,920 [Charlie] No hay nada que podamos hacer. Sólo tenemos que esperar 937 00:43:30,120 --> 00:43:32,280 que hace calor y está seco, y maduran en el momento de la cosecha. 938 00:43:32,480 --> 00:43:36,040 De lo contrario, no existe Hawkstone... desde aquí. 939 00:43:36,200 --> 00:43:39,080 -¿Estás diciendo que esto no hará...? -Bueno... 940 00:43:39,200 --> 00:43:40,840 ¿Qué clima necesitamos? 941 00:43:41,040 --> 00:43:44,320 Sólo queremos que no haga demasiado calor para que no maduren demasiado pronto. 942 00:43:45,400 --> 00:43:47,840 Temperatura de Ricitos de Oro. Perfecto. 943 00:43:48,040 --> 00:43:49,680 -Como hoy. -Como hoy. 944 00:43:49,880 --> 00:43:51,560 -Hasta... -Durante las próximas seis, ocho semanas. 945 00:43:51,720 --> 00:43:52,520 Ocho semanas. 946 00:43:53,160 --> 00:43:55,560 [Charlie] Si el tiempo favorece, tenemos media oportunidad. 947 00:43:55,760 --> 00:43:58,520 Si no es así, estoy realmente preocupado. 948 00:43:58,720 --> 00:44:00,240 [cliente] Sí, sabemos todo sobre eso. 949 00:44:00,440 --> 00:44:01,440 ¿Sabes sobre eso? 950 00:44:01,600 --> 00:44:04,040 Tenemos cebada y tenemos... 951 00:44:04,200 --> 00:44:06,160 ¿Y cómo va tu cebada de primavera? 952 00:44:06,320 --> 00:44:07,440 [cliente] Creo que parece estar bien. 953 00:44:07,600 --> 00:44:09,680 ¿Estás escuchando esto? Su cebada de primavera está bien. 954 00:44:09,880 --> 00:44:10,680 ¿Dónde estás? 955 00:44:10,840 --> 00:44:14,160 -Mercado Harborough. Leicestershire. -Leicestershire, sí. 956 00:44:14,600 --> 00:44:16,760 Entonces, ¿qué dirías de nuestra primavera? 957 00:44:16,920 --> 00:44:18,800 Los brotes inferiores son tu problema. 958 00:44:18,960 --> 00:44:20,720 Los brotes inferiores son el problema. Exactamente. 959 00:44:21,320 --> 00:44:22,200 [cliente] No es lo que quieres escuchar. 960 00:44:22,360 --> 00:44:23,200 [Lisa] No. 961 00:44:25,840 --> 00:44:26,840 Mierda... 962 00:44:27,760 --> 00:44:28,840 [música suave] 963 00:44:29,040 --> 00:44:30,920 [Jeremy] El sombrío pronóstico de cultivo de Charlie 964 00:44:31,120 --> 00:44:33,800 pon algo como un amortiguador en procedimientos 965 00:44:33,960 --> 00:44:37,320 como el administrador de la granja y yo nos reunimos para ponernos al día con la pizarra. 966 00:44:39,240 --> 00:44:42,240 Y descubrió que los gastos de Kaleb ya había pasado 967 00:44:42,400 --> 00:44:45,520 la barrera de las £100.000. 968 00:44:47,240 --> 00:44:49,400 Es... da miedo. 969 00:44:49,600 --> 00:44:51,640 [Jeremy] Tenemos que gastar 102.000 970 00:44:51,800 --> 00:44:54,240 -Y no podemos controlar el resultado. -Sí. 971 00:44:54,400 --> 00:44:56,640 Eventos geopolíticos, clima. 972 00:44:57,440 --> 00:44:59,960 -El precio al final del día. -[Jeremy] Sí, exactamente. 973 00:45:00,160 --> 00:45:03,080 Es como ir a un casino. Si es una apuesta mínima de £2, 974 00:45:03,280 --> 00:45:04,960 -Tendrás una batea. -[Kaleb] Sí. 975 00:45:05,480 --> 00:45:09,080 Una noche divertida con tus amigos. Si se trata de una apuesta mínima de £50.000, 976 00:45:09,240 --> 00:45:10,680 -No vas a apostar. -¡No! 977 00:45:10,840 --> 00:45:14,080 ¿Cuánto gastaríamos hace cinco años? 978 00:45:14,240 --> 00:45:17,240 Probablemente la mitad, ¿no? Porque el precio de los fertilizantes se ha duplicado. 979 00:45:17,400 --> 00:45:21,560 78.000... ¿Te imaginas gastar £78.000? 980 00:45:21,720 --> 00:45:24,320 -¡Sobre algo que tiras al suelo! -¡Sí! 981 00:45:25,120 --> 00:45:27,160 Ni siquiera se puede medir su éxito. 982 00:45:27,360 --> 00:45:29,920 Me sobran cuatro toneladas, ¿sí? ¿Sabes por qué es eso? 983 00:45:30,120 --> 00:45:33,400 Porque cada vez que llego al final de la carrera, lo apagué más rápido. 984 00:45:33,560 --> 00:45:35,280 Los costos de las semillas han aumentado... 985 00:45:36,120 --> 00:45:38,520 en un 35%, 40%. 986 00:45:40,600 --> 00:45:43,160 Probablemente productos químicos... Ya sabes, han subido. 987 00:45:43,360 --> 00:45:47,640 Me refiero, por ejemplo, al glifosato. Solía costar £40 por una lata de 20 litros. 988 00:45:47,800 --> 00:45:50,240 -Sí. -£162 ahora. 989 00:45:50,880 --> 00:45:54,680 £162 por una lata de glifosato de 20 litros. 990 00:45:54,840 --> 00:45:56,800 -¿Eso es básicamente un herbicida? -Sí. 991 00:45:57,480 --> 00:45:59,720 Cristo. Estas cifras son aterradoras. 992 00:46:00,600 --> 00:46:05,240 [Jeremy] Lo único positivo es que mientras mi lado del tablero también estaba en números rojos, 993 00:46:05,400 --> 00:46:10,040 algunos de mis esquemas parecían como si pronto estuvieran obteniendo ganancias. 994 00:46:10,880 --> 00:46:12,320 Cariño, eso... 995 00:46:12,480 --> 00:46:15,400 -Eso empezará a volver a entrar. -Un par de semanas. 996 00:46:15,600 --> 00:46:17,240 Eh... Hongos... 997 00:46:17,440 --> 00:46:19,360 -[Kaleb] Sí. -Eso podría volverse verde. 998 00:46:19,560 --> 00:46:21,000 -Sí. -[Jeremy] Mostaza, ¿quién sabe? 999 00:46:21,200 --> 00:46:23,320 -Eso debería ser un buen dinero. -[Kaleb] Debería ponerse verde. 1000 00:46:23,480 --> 00:46:25,720 Los cerdos están costando mucho. ¿Qué está sucediendo? 1001 00:46:25,880 --> 00:46:29,080 No, para ser honesto, esta es la pérdida total en este momento. 1002 00:46:29,240 --> 00:46:32,320 Pero para cuando todos los que estamos vendiendo están vendidos... 1003 00:46:32,480 --> 00:46:34,040 -Sí. -...y vendido a través de la tienda... 1004 00:46:34,240 --> 00:46:36,760 -[Kaleb] Deberíamos. -Eso debería ponerse verde. 1005 00:46:36,920 --> 00:46:40,360 Aférrate. ¿Por qué Wildfarm está de mi lado del tablero? 1006 00:46:40,520 --> 00:46:41,920 Bueno, es tu campo. 1007 00:46:42,760 --> 00:46:45,080 Sí, pero pensé ¿Fue tu experimento? 1008 00:46:45,240 --> 00:46:46,280 [Jeremy] Sí, en tu campo. 1009 00:46:46,480 --> 00:46:48,600 -¿Cómo es justo que tomes la decisión...? -Sí. 1010 00:46:48,760 --> 00:46:50,040 -¿Y está de mi lado? -Lo sé. 1011 00:46:50,200 --> 00:46:51,920 -Debería estar de tu lado. -No. 1012 00:46:52,920 --> 00:46:54,880 [Kaleb ríe] 1013 00:46:58,600 --> 00:47:00,640 [equipo de filmación riendo] 1014 00:47:05,680 --> 00:47:07,480 ¡Estoy llorando! 1015 00:47:07,680 --> 00:47:08,840 ¿Qué está sucediendo? 1016 00:47:09,520 --> 00:47:10,320 Nunca... 1017 00:47:11,080 --> 00:47:13,800 [Jeremy] Con el lado del tablero de Kaleb luciendo tan tembloroso, 1018 00:47:13,960 --> 00:47:18,600 fue vital que mi proyecto no cultivado tuvo éxito. 1019 00:47:19,200 --> 00:47:21,120 Así que tuvimos que empezar un turno 1020 00:47:21,320 --> 00:47:23,440 asegurándose de que la tienda y la furgoneta de hamburguesas, 1021 00:47:23,600 --> 00:47:26,600 recién liberado de los grilletes del consejo, 1022 00:47:26,760 --> 00:47:31,320 estamos listos y capaces para hacer frente a los turistas de vacaciones de verano. 1023 00:47:31,520 --> 00:47:33,120 [cocinero] Mira, una hamburguesa, un tocino. 1024 00:47:33,640 --> 00:47:34,680 [cliente] Muchas gracias. 1025 00:47:34,880 --> 00:47:36,880 -[Jeremy] Vete. -[Kaleb] Midiendo. 1026 00:47:37,040 --> 00:47:40,200 [Jeremy] Esto significaba romperse con el aparcamiento. 1027 00:47:40,600 --> 00:47:41,720 [Kaleb] ¿En qué estamos ahora? 1028 00:47:41,920 --> 00:47:44,760 45. Iremos 68. 1029 00:47:45,400 --> 00:47:47,520 [Jeremy] No pensé Esto sería difícil. 1030 00:47:47,720 --> 00:47:48,760 [Jeremy] Ahí. 1031 00:47:48,960 --> 00:47:50,200 [Jeremy] O caro. 1032 00:47:50,400 --> 00:47:51,640 [Jeremy] 53 metros. 1033 00:47:51,840 --> 00:47:53,360 [Jeremy] O requiere mucho tiempo. 1034 00:47:53,560 --> 00:47:54,720 Justo aquí. 1035 00:47:55,280 --> 00:47:56,760 [Jeremy] Pero estaba equivocado. 1036 00:47:57,320 --> 00:47:58,640 Muy mal. 1037 00:48:01,960 --> 00:48:04,640 {\an8}[música alegre] 1038 00:48:04,840 --> 00:48:06,200 ¿80.000 libras esterlinas? 1039 00:48:06,600 --> 00:48:07,720 ¿Por qué no lo hacemos? 1040 00:48:08,960 --> 00:48:11,320 - [Jeremy] Lo haremos en dos días. - No. 1041 00:48:11,520 --> 00:48:13,720 [Jeremy tiene arcadas y tose] 1042 00:48:13,920 --> 00:48:16,120 [música alegre]